blutbefleckt Deutsch
Übersetzungen blutbefleckt ins Tschechische
Wie sagt man blutbefleckt auf Tschechisch?
Sätze blutbefleckt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich blutbefleckt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Meine Hände sind blutbefleckt.
S jejich krví na rukou.
Sie sagten, Clifton hat Hale ermordet! Er hätte blutbefleckt im Bett gelegen!
Řekl jste mi, Clifton zavraždil Haleho, a co víc. a že jste ho viděl v posteli, celého od krve.
Ihr wart blutbefleckt.
Jste špína!
Deine Hände sind blutbefleckt.
Jdeš a barvíš si ruce v krvi.
Mein Bewacher, und hier stehe ich, blutbefleckt!
Moje ochrana, a tady stojím a krvácím!
Ganz schön blutbefleckt.
Zakrvavený.
Wer, glaubst du, hat meine Tränen getrocknet, als mein Ehemann zu mir zurückkehrte, blutbefleckt mit Brüchen?
Kdo myslíš, že vysoušel mé slzy, když se můj manžel ke mně vrátil, zkrvavený a zlomený?
Jedes Shirt und Messer, das ich besitze, ist blutbefleckt.
Každá košile a nůž, co mám, jsou zapatlaný od krve.
Scott McCall findet seinen besten Freund blutbefleckt und zu Brei geschlagen.
Jak to zní?
Und diese Wikinger nahmen ihre Schilde, zerbeult und blutbefleckt vom Kampf. erhitzten sie über dem Feuer, schmierten Teig darauf. und die Nordmann-Kugeln waren geboren.
Nicméně, Vikingové vzali své štíty, promáčkli je a potřísnili krví v bitvě. rozžhavili je, nalili na ně těsto a zrodil se ebelskiver.
Nachrichten und Publizistik
Aber was sind die richtigen Schlussfolgerungen, wenn man es mit einer Geschichte zu hat, die so blutbefleckt und korrumpierend ist wie die Ära Stalins?
Jaké závěry jsou ale správné, když stojíme tváří v tvář dějinám tak krvavým a pokřivujícím jako Stalinova éra?