Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

bledě Tschechisch

Übersetzungen bledě Übersetzung

Wie übersetze ich bledě aus Tschechisch?

bledě Tschechisch » Deutsch

blass

Sätze bledě Beispielsätze

Wie benutze ich bledě in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Vypadáš bledě. Vem si jeden den volna.
Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei.

Filmuntertitel

Vypadáš bledě.
Du siehst erschöpft aus.
Vypadáte trochu bledě.
Du siehst etwas krank aus.
Pohleď, jak bledě se dívá.
Seht Ihr, wie blass er starrt?
Nesejde na tom, že všechno vypadá bledě, ale jsem nevinný!
Ich war es nicht!
A není pravda, že by vše vypadalo bledě, pane Vole. Vypadá to naprosto otřesně.
Ihre Situation ist furchtbar!
Vypadáš bledě.
Du siehst blass aus.
Vypadáte unaveně a bledě.
Sie sehen etwas abgekämpft und blass aus.
Vypadá bledě a unaveně.
Er sieht so müde und blass aus.
Vypadá to bledě, Draku.
Es sieht nicht gut aus, Drag.
Vypadá to bledě, kapitáne.
Zu dumm, Captain.
S vaším přítelem to vypadá bledě.
Aber die Aussichten sind düster.
Situace vypadá bledě.
Es sieht trostlos für Henry aus.
Poslední kaprálek, který se o to pokusil, dopadl bledě.
Die letzte, die es versuchte, fiel kräftig auf die Nase.
Jsem na tom bledě, že jo?
Es steht schlimm um mich, oder?

Nachrichten und Publizistik

Čtyři roky po podpisu to s Paktem stability vypadá bledě.
Also, vier Jahre nachdem der Stabilitätspakt unterzeichnet worden war, scheint er zu Bruch zu gehen.

Suchen Sie vielleicht...?