Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

beztíže Tschechisch

Übersetzungen beztíže Übersetzung

Wie übersetze ich beztíže aus Tschechisch?

beztíže Tschechisch » Deutsch

Schwerelosigkeit Mikrogravitation

Synonyme beztíže Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu beztíže?

beztíže Tschechisch » Tschechisch

mikrogravitace

Deklination beztíže Deklination

Wie dekliniert man beztíže in Tschechisch?

beztíže · Substantiv

Singular beztíže Femininum

Nominativ kdo? co? beztíže Femininum

Genitiv koho? čeho? bez beztíže

Dativ komu? čemu? k beztíži

Akkusativ koho? co? pro beztíži

Vokativ beztíže!

Lokativ o kom? o čem? o beztíži

Instrumental kým? čím? s beztíží

Plural beztíže Femininum

Nominativ kdo? co? beztíže Femininum

Genitiv koho? čeho? bez beztíží

Dativ komu? čemu? k beztížím

Akkusativ koho? co? pro beztíže

Vokativ beztíže!

Lokativ o kom? o čem? o beztížích

Instrumental kým? čím? s beztížemi

Sätze beztíže Beispielsätze

Wie benutze ich beztíže in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

O efektu stavu beztíže, o rojích meteorů, o prudkém žáru Slunce a o kosmické radiaci.

Effekte der Schwerelosigkeit, von Meteoritenstaub. der Hitze der Sonne und der kosmischen Strahlung.

Stav beztíže se pro ně stal přirozeným. Natlakujte to.

Der gewichtslose Zustand ist ihr natürlicher Zustand geworden.

Spocku, jak dlouho to je, co jste cvičil boj ve stavu beztíže?

Was erfuhren Sie? Es ist erst sechs Jahre alt, hat aber einen IQ in den Tausendern.

Musí být těžký snést ten stav beztíže.

Es muss schwer sein, mit der Schwerelosigkeit umzugehen.

Po výpadku proudu se prezident a jeho pracovníci krátce ocitli ve stavu beztíže.

Ein Stromausfall ließ den Präsidenten und seine Mitarbeiter schwerelos im Raum schweben.

Hlavním úkolem letu je zjistit. vliv stavu beztíže na maličké šroubečky.

Der Großteil des Flgs wird daz bentzt. die Wirkng der Schwerelosigkeit af winzige Schraben z erforschen.

Stáv beztíže mi nedělá dobře.

Bei Schwerelosigkeit wird mir übel.

Lehká jako pírko ve stavu beztíže.

Leicht wie eine Feder im Weltraum.

Podívej, Joe, když jsi ve stavu beztíže, všechno se vznese. Dáme ho trochu na tužku a trochu na přepážku, a je to hned.

Joe, in der Schwerelosigkeit fliegen Dinge eben herum, aber wenn Sie ein Stückchen Klettband an lhren Stift kleben, nicht.

Zářivá světla, stav beztíže, ukradené vzpomínky, ztracený čas vyjádřený jako blízká setkání, únos a duchovní záchvat jako stav temné noci duše.

Helle Lichter, Schwerelosigkeit, Gedächtnisverlust, Zeitverlust. Geschildert als Entführung oder religiöse Verzückung.

Stav beztíže, můj přítel.

Die Schwerelosigkeit.

Stav beztíže.

Wir werden schwerelos.

Dělá jim dobře pocit beztíže.

Ja. Das Gefühl der Schwerelosigkeit tröstet sie.

Cítíte se jako ve stavu beztíže.

Warmes Wasser umgibt Ihren Körper.

Suchen Sie vielleicht...?