ADJEKTIV
bezpředmětný
KOMPARATIV
bezpředmětnější
SUPERLATIV
nejbezpředmětnější
bezpředmětný Tschechisch
Übersetzungen bezpředmětný Übersetzung
Wie übersetze ich bezpředmětný aus Tschechisch?
Synonyme bezpředmětný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bezpředmětný?
bezpředmětný Tschechisch » Tschechisch
Deklination bezpředmětný Deklination
Wie dekliniert man bezpředmětný in Tschechisch?
bezpředmětný · Adjektiv
Singular bezpředmětný
Maskulinum, belebt bezpředmětný
Nominativ kdo? co? bezpředmětný
Genitiv koho? čeho? bez bezpředmětného
Dativ komu? čemu? k bezpředmětnému
Akkusativ koho? co? pro bezpředmětného
Vokativ bezpředmětný!
Lokativ o kom? o čem? o bezpředmětném
Instrumental kým? čím? s bezpředmětným
Maskulinum, unbelebt bezpředmětný
Nominativ kdo? co? bezpředmětný
Genitiv koho? čeho? bez bezpředmětného
Dativ komu? čemu? k bezpředmětnému
Akkusativ koho? co? pro bezpředmětný
Vokativ bezpředmětný!
Lokativ o kom? o čem? o bezpředmětném
Instrumental kým? čím? s bezpředmětným
Femininum bezpředmětná
Nominativ kdo? co? bezpředmětná
Genitiv koho? čeho? bez bezpředmětné
Dativ komu? čemu? k bezpředmětné
Akkusativ koho? co? pro bezpředmětnou
Vokativ bezpředmětná!
Lokativ o kom? o čem? o bezpředmětné
Instrumental kým? čím? s bezpředmětnou
Neutrum bezpředmětné
Nominativ kdo? co? bezpředmětné
Genitiv koho? čeho? bez bezpředmětného
Dativ komu? čemu? k bezpředmětnému
Akkusativ koho? co? pro bezpředmětné
Vokativ bezpředmětné!
Lokativ o kom? o čem? o bezpředmětném
Instrumental kým? čím? s bezpředmětným
Plural bezpředmětní
Maskulinum, belebt bezpředmětní
Nominativ kdo? co? bezpředmětní
Genitiv koho? čeho? bez bezpředmětných
Dativ komu? čemu? k bezpředmětným
Akkusativ koho? co? pro bezpředmětné
Vokativ bezpředmětní!
Lokativ o kom? o čem? o bezpředmětných
Instrumental kým? čím? s bezpředmětnými
Maskulinum, unbelebt bezpředmětné
Nominativ kdo? co? bezpředmětné
Genitiv koho? čeho? bez bezpředmětných
Dativ komu? čemu? k bezpředmětným
Akkusativ koho? co? pro bezpředmětné
Vokativ bezpředmětné!
Lokativ o kom? o čem? o bezpředmětných
Instrumental kým? čím? s bezpředmětnými
Femininum bezpředmětné
Nominativ kdo? co? bezpředmětné
Genitiv koho? čeho? bez bezpředmětných
Dativ komu? čemu? k bezpředmětným
Akkusativ koho? co? pro bezpředmětné
Vokativ bezpředmětné!
Lokativ o kom? o čem? o bezpředmětných
Instrumental kým? čím? s bezpředmětnými s bezpředmětnýma
Neutrum bezpředmětná
Nominativ kdo? co? bezpředmětná
Genitiv koho? čeho? bez bezpředmětných
Dativ komu? čemu? k bezpředmětným
Akkusativ koho? co? pro bezpředmětná
Vokativ bezpředmětná!
Lokativ o kom? o čem? o bezpředmětných
Instrumental kým? čím? s bezpředmětnými s bezpředmětnýma
Sätze bezpředmětný Beispielsätze
Wie benutze ich bezpředmětný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Kdybych nebyl Vulkán, nebyl bych tady a nesnášel tenhle bezpředmětný rituál.
Wäre ich kein Vulkanier, müsste ich das Ritual nicht mitmachen.
Ujišťuju tě, že si dokážu užít bezpředmětný sex stejně jako ty.
Denkst du ich bin es? Ich versichere dir, ich bin fähig wie du, unbedeutenen Sex mit dir zu haben.
Já nikdy neměla bezpředmětný sex.
Ich hatte nie unbedeutenen Sex.
Byl jsem u něj v bytě a sbíral DNA pro svůj teď už bezpředmětný plán, jak ho umlčet. Vymazal jsem všechno, co na tebe měl.
Ich war in seiner Wohnung, um DNS-Proben für meinen jetzt gescheiterten Plan, ihn zum Schweigen zu bringen, zu sammeln und löschte seine Recherchen über dich.
Ale i tak na to přišel a přímo zuřil. Donutil mě si myslet, že byl ten nápad pitomý a bezpředmětný.
Aber er wusste es sowieso, und er war wütend auf mich, und verstärkte in meinem Kopf, dass ich dumm und wertlos bin.
Tvý zklamání je bezpředmětný.
Keine Sau interessiert sich für deine Enttäuschung.
Jestli něco nevymyslím, ty mrtvý stromy a nadílku od čápa - bude úplně bezpředmětný řešit.
Wenn ich mir nichts überlege, wird aus den toten Bäumen, dem Geschenk der Störche, ganz schnell das, was man einen Streitpunkt nennt.
Nachrichten und Publizistik
Kaufmanův přístup, jehož stěžejní charakteristikou byly proslovy na senátní půdě, se kritikům ještě před několika týdny zdál bezpředmětný, či dokonce bizarní.
Kaufmans Vorgehen - dessen zentrales Merkmal Reden vor dem Senat waren - erschien Kritikern noch vor wenigen Wochen irrelevant oder sogar altmodisch.
Tento argument také zdaleka není bezpředmětný: aktuální vyšší inflaci nesmí být dovoleno, aby změnila střednědobá inflační očekávání.
Auch dieses Argument ist nicht unerheblich: Die höhere Inflation heute darf die Inflationserwartungen mittelfristig nicht verändern.