Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

bezbožný Tschechisch

Bedeutung bezbožný Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch bezbožný?

bezbožný přídavné jméno · tvrdé

— gottlos nevěřící v Boha, jsoucí proti víře v Boha — nemravný

Übersetzungen bezbožný Übersetzung

Wie übersetze ich bezbožný aus Tschechisch?

bezbožný Tschechisch » Deutsch

gottlos ungläubig pietätlos gotteslästerlich

Synonyme bezbožný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bezbožný?

bezbožný Tschechisch » Tschechisch

rouhavý neznabožský hříšný

Deklination bezbožný Deklination

Wie dekliniert man bezbožný in Tschechisch?

bezbožný · Adjektiv

Singular bezbožný

Maskulinum, belebt bezbožný

Nominativ kdo? co? bezbožný

Genitiv koho? čeho? bez bezbožného

Dativ komu? čemu? k bezbožnému

Akkusativ koho? co? pro bezbožného

Vokativ bezbožný!

Lokativ o kom? o čem? o bezbožném

Instrumental kým? čím? s bezbožným

Maskulinum, unbelebt bezbožný

Nominativ kdo? co? bezbožný

Genitiv koho? čeho? bez bezbožného

Dativ komu? čemu? k bezbožnému

Akkusativ koho? co? pro bezbožný

Vokativ bezbožný!

Lokativ o kom? o čem? o bezbožném

Instrumental kým? čím? s bezbožným

Femininum bezbožná

Nominativ kdo? co? bezbožná

Genitiv koho? čeho? bez bezbožné

Dativ komu? čemu? k bezbožné

Akkusativ koho? co? pro bezbožnou

Vokativ bezbožná!

Lokativ o kom? o čem? o bezbožné

Instrumental kým? čím? s bezbožnou

Neutrum bezbožné

Nominativ kdo? co? bezbožné

Genitiv koho? čeho? bez bezbožného

Dativ komu? čemu? k bezbožnému

Akkusativ koho? co? pro bezbožné

Vokativ bezbožné!

Lokativ o kom? o čem? o bezbožném

Instrumental kým? čím? s bezbožným

Plural bezbožní

Maskulinum, belebt bezbožní

Nominativ kdo? co? bezbožní

Genitiv koho? čeho? bez bezbožných

Dativ komu? čemu? k bezbožným

Akkusativ koho? co? pro bezbožné

Vokativ bezbožní!

Lokativ o kom? o čem? o bezbožných

Instrumental kým? čím? s bezbožnými

Maskulinum, unbelebt bezbožné

Nominativ kdo? co? bezbožné

Genitiv koho? čeho? bez bezbožných

Dativ komu? čemu? k bezbožným

Akkusativ koho? co? pro bezbožné

Vokativ bezbožné!

Lokativ o kom? o čem? o bezbožných

Instrumental kým? čím? s bezbožnými

Femininum bezbožné

Nominativ kdo? co? bezbožné

Genitiv koho? čeho? bez bezbožných

Dativ komu? čemu? k bezbožným

Akkusativ koho? co? pro bezbožné

Vokativ bezbožné!

Lokativ o kom? o čem? o bezbožných

Instrumental kým? čím? s bezbožnými s bezbožnýma

Neutrum bezbožná

Nominativ kdo? co? bezbožná

Genitiv koho? čeho? bez bezbožných

Dativ komu? čemu? k bezbožným

Akkusativ koho? co? pro bezbožná

Vokativ bezbožná!

Lokativ o kom? o čem? o bezbožných

Instrumental kým? čím? s bezbožnými s bezbožnýma

Sätze bezbožný Beispielsätze

Wie benutze ich bezbožný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ale přečetl jste a zažil toho dost, abyste věděl, že tento bezbožný kult musí být vymýcen.

Aber Sie lasen und erlebten genug, um zu wissen, dass diesem gottlosen Tun ein Ende gesetzt werden muss.

Komus ji uloupil, ty pohane bezbožný?

Welchem gefallenen Ritter habt Ihr ihn gestohlen?

Je to bezbožný muž, agentko Scullyová.

Er hat keinen Glauben.

Všechny vás pozabíjím, vy bezbožný zkurvený sračky!

Ihr verwichsten Vampire! Ich werde jeden einzelnen von euch gottlosen, verfickten Scheisskerlen töten!

Zabiju každýho z vás, vy odporný bezbožný kreatury.

Ich werde jeden einzelnen von euch gottlosen, verfickten Scheißkerlen töten!

Můj bezbožný Jezdče povstaň!

Mein gottloser Reiter, erhebe dich!

Jeden dobrý skutek bezbožný život nenapraví.

Eine gute Tat reicht nicht, um ein Leben in Sünde wieder gutzumachen.

Vy bezbožný piráte!

Sie gottloser Pirat.

Říkám vám, dnes budeme bránit naše domovy, bránit naše víry a nebudeme se bát krve dokud každý bezbožný otrokářský občan Missouri nebude vhozen do ohnivé jámy pekelného ohně!

Ich sage euch heute, dass wir unsere Häuser und unseren Glauben verteidigen werden, und wir schrecken nicht vor dem Blutvergießen zurück, bis jeder gottlose, Sklaven haltende Bürger von Missouri in das brennende Höllenfeuer gestoßen wurde!

Přijal jsem čínskou nabídku, tu nejvyšší. A najednou je ze mě terorista. Jsem bezbožný komunista.

Ich nehme ein chinesisches Gebot an, das Höchstgebot, und schon bin ich ein Terrorist, ein gottloser Kommunist.

Ten bezbožný pes, který napadl muezzina se odvážil mezi nás, je zde!

Der Verräter ist unter uns. Der Ungläubige, der den Muezzin daran gehindert hat, seine Pflicht zu erfüllen ist hier in diesem Raum. Da ist er!

Bezbožný pse!

Du miese kleine Schmeißfliege.

Pane! Možná, že Vám vyhovuje být bezbožný, ale mě ne.

Sir, Ihr mögt Euch gut fühlen, mit dieser Gottlosigkeit, ich allerdings nicht.

Jo sem. A taky bezbožný.

Ich bin gottlos, oder nicht?

Suchen Sie vielleicht...?