bewältigte Deutsch

Übersetzungen bewältigte ins Tschechische

Wie sagt man bewältigte auf Tschechisch?

bewältigte Deutsch » Tschechisch

perfektně pochopený

Sätze bewältigte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bewältigte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ja, aber sie bewältigte das gut.

Ano, ale vyrovnala se s tím velmi dobře.

Ich möchte festhalten, dass die Yale Daily News in ihrer Geschichte viele Probleme bewältigte und auch dieses bewältigen wird.

Pojďme z týhle pavoučí díry a postarejme se o to teď hned. Jsem s tebou kámoško. Radši bys měla vypnout ten vařeč.

Ich bin sicher der jenige der das gesagt hatte keine Ahnung-- natürlich, Ich bewältigte das spottern in 3 Sprachen.

Jsem si jistá, že ten, kdo to řekl, netušil, že. Ovšem, koktání jsem překonal ve třech jazycích.

Marshall bewältigte noch seine Arbeitslosigkeit.

Marshall se vypořádával s nezaměstnaností.

Und tja, Marshall bewältigte weiterhin seine Arbeitslosigkeit.

No a Marshall. se potýkal s nezaměstnaností.

Ich bewältigte gravierendere Umstände als diese, Lord Benton.

Čelil jsem mnohem hrozivějším okolnostem, Lorde Bentone.

Nachrichten und Publizistik

Vor einem Jahrhundert bewältigte Großbritannien den Machtzuwachs Amerikas ohne Konflikte, doch führte das Versagen der Welt, mit Deutschlands Machtzuwachs fertigzuwerden, zu zwei verheerenden Weltkriegen.

Před sto lety zvládla Velká Británie vzestup americké moci bez konfliktu, zatímco neschopnost světa vypořádat se se vzestupem německé moci vedl ke dvěma ničivým světovým válkám.

Aber durch die Bereitstellung einer ehrlichen, rigorosen Beurteilung wichtiger Reformvorschläge hat uns die Unabhängige Bankenkommission einen wertvollen Dienst erwiesen und verdient Anerkennung für eine elegant bewältigte Aufgabe.

Vypracováním poctivého, rigorózního zhodnocení hlavních reformních návrhů nám však Nezávislá komise pro bankovnictví udělala neocenitelnou službu a zaslouží si uznání za vkusně odvedenou práci.

Suchen Sie vielleicht...?