beidseitig Deutsch

Übersetzungen beidseitig ins Tschechische

Wie sagt man beidseitig auf Tschechisch?

oboustranný

Wie übersetze ich beidseitig nach Tschechisch?

Ihre Tarnvorrichtung funktioniert vielleicht beidseitig.

Jejich štíty možná vyvolávají neviditelnost oběma směry.

Wasserdicht, stoßgesichert und beidseitig zu verwenden.

Zvukotěsnej vatovanej. Bereš?

Dein Vater hat beidseitig benutzbares Toilettenpapier erfunden.

Tvůj táta má pár nových vynálezů. Oboustranný toaleťák.

Beidseitig wird Diskretion erwartet. Immer noch interessiert?

Oboustranná mlčenlivost je očekávána.

Spiegelei oder beidseitig gebraten?

Co to děláš? Já nemám ráda vejce.

Dieses Mutter-Getue hatte ich noch nie drauf. Beidseitig gebraten.

Mám je ráda obrácené a lehce osmažené.

Eine riesengroße Portion Blaubeerpfannkuchen mit Ahornsirup, beidseitig gebratene Spiegeleier und fünf Würstchen.

Co, bonbónku? Objednám si talíř borůvkovejch lívanců s javorovým sirupem, volský oko a pět klobás.

Eine riesengroße Portion Blaubeerpfannkuchen mit Ahornsirup, beidseitig gebratene Spiegeleier und fünf Würstchen.

Objednám si talíř borůvkovejch lívanců s javorovým sirupem, volský oko a pět klobás.

Im nächsten Straßenzug gibt es beidseitig zweistöckige Gebäude. - Viele Fenster.

Patrové domky po obou stranách ulice.

Beidseitig angebraten?

Smažená vajíčka s nějakou specialitkou navrchu?

Diese Tatsachen sind mittlerweile beidseitig akzeptiert worden.

Od té doby se reality přelily do vzájemného akceptování.

Beidseitig gebraten.

Víc než naměkko. A černý chleba.

Beidseitig, unterschiedliche Nummern, fertig geschnitten.

Samozřejmě oboustranné.

Er kann zurück. Das Portal ist beidseitig offen.

Myslím, že tak ho pošleme zpátky.