authentifizieren Deutsch
Sätze authentifizieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich authentifizieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich lasse die Stimmen gerade authentifizieren.
Ale myslel jsem, že je důležité zahájit ověřovací proces.
Ich kann keine einzige Adoption authentifizieren.
Nemůžu ověřit ani jedinou adopci.
Sie können sich nicht authentifizieren.
Nemůžou to ověřit.
Wir authentifizieren ihre Bemühungen auch gewissermaßen.
A tak trochu ověřování jejich úsilí.
Bitte authentifizieren Sie sich.
Prosím, potvrďte to.
Wir werden es authentifizieren müssen.
Musíme to potvrdit.
Sie konnten die E-Mail authentifizieren, die du uns gebracht hast und bestätigen, dass sie vom selben Server kam, den auch Watson vor Wochen entdeckt hat.
Byli schopni potvrdit e-mail, který jsi mi dal, a potvrdit, že byl poslán ze stejného účtu který Watsonová před týdny označila.
Da Ihr Vater die neuen Dokumente nicht authentifizieren kann, wurde die Berufung abgewiesen.
Bez svědectví vašeho otce, aby potvrdil nové dokumenty. Odvolání odmítli.
Wir müssen noch die amerikanische Universität anrufen und fragen, ob ich noch anreisen und das Manuskript authentifizieren soll.
Juliette, než to zapomenu. Musím kontaktovat americkou univerzitu, jestli mysleli vážně, že bych přijel a potvrdil pravost toho rukopisu.