australský Tschechisch
Bedeutung australský Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch australský?
australský
Übersetzungen australský Übersetzung
Wie übersetze ich australský aus Tschechisch?
Synonyme australský Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu australský?
Deklination australský Deklination
Wie dekliniert man australský in Tschechisch?
australský · Adjektiv
Singular australský
Maskulinum, belebt australský
Nominativ kdo? co? australský
Genitiv koho? čeho? bez australského
Dativ komu? čemu? k australskému
Akkusativ koho? co? pro australského
Vokativ australský!
Lokativ o kom? o čem? o australském
Instrumental kým? čím? s australským
Maskulinum, unbelebt australský
Nominativ kdo? co? australský
Genitiv koho? čeho? bez australského
Dativ komu? čemu? k australskému
Akkusativ koho? co? pro australský
Vokativ australský!
Lokativ o kom? o čem? o australském
Instrumental kým? čím? s australským
Femininum australská
Nominativ kdo? co? australská
Genitiv koho? čeho? bez australské
Dativ komu? čemu? k australské
Akkusativ koho? co? pro australskou
Vokativ australská!
Lokativ o kom? o čem? o australské
Instrumental kým? čím? s australskou
Neutrum australské
Nominativ kdo? co? australské
Genitiv koho? čeho? bez australského
Dativ komu? čemu? k australskému
Akkusativ koho? co? pro australské
Vokativ australské!
Lokativ o kom? o čem? o australském
Instrumental kým? čím? s australským
Plural australští
Maskulinum, belebt australští
Nominativ kdo? co? australští
Genitiv koho? čeho? bez australských
Dativ komu? čemu? k australským
Akkusativ koho? co? pro australské
Vokativ australští!
Lokativ o kom? o čem? o australských
Instrumental kým? čím? s australskými
Maskulinum, unbelebt australské
Nominativ kdo? co? australské
Genitiv koho? čeho? bez australských
Dativ komu? čemu? k australským
Akkusativ koho? co? pro australské
Vokativ australské!
Lokativ o kom? o čem? o australských
Instrumental kým? čím? s australskými
Femininum australské
Nominativ kdo? co? australské
Genitiv koho? čeho? bez australských
Dativ komu? čemu? k australským
Akkusativ koho? co? pro australské
Vokativ australské!
Lokativ o kom? o čem? o australských
Instrumental kým? čím? s australskými s australskýma
Neutrum australská
Nominativ kdo? co? australská
Genitiv koho? čeho? bez australských
Dativ komu? čemu? k australským
Akkusativ koho? co? pro australská
Vokativ australská!
Lokativ o kom? o čem? o australských
Instrumental kým? čím? s australskými s australskýma
Sätze australský Beispielsätze
Wie benutze ich australský in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Což neznamená, že se mi nelíbí další zvířata, jako sýkorka, kakadu nebo australský leguán.
Aber ich bewundere auch Ameisenigel, Kakadus und Eidechsen.
Vy jste bud australský. nebo německý uprchlík.
So, entweder sind Sie ein Gangster oder ein verkommener Vagabund.
Nedávné bombardování našich severních letišť nám jasně ukázalo, jaký příští krok Japonci zamýšlejí, rozsáhlou invazi na australský kontinent.
Die jüngsten Bombenangriffe auf unsere nördlichen Flugplätze. geben zu der Sorge Anlass, dass die Japsen als Nächstes. eine massive Invasion des australischen Kontinents anstreben.
Chystám se na australský a pak na havajský mezinárodní.
Es geht zu den australischen und dann zu den hawaiianischen Wettbewerben.
Pan Blacksmith, australský domorodý kmen.
Mr. BIacksmith, ein Aborigine.
Umíš udělat australský přízvuk?
Ja. Kannst Du einen australischen Akzent nachmachen?
Dávají australský fotbal.
Australischer Fussball.
Tak, australský černý had nevyleze z buše jenom tak a neuštkne vás bezdůvodně.
Die australische schwarze Viper kommt nicht einfach aus dem Busch und greift einen grundlos an.
Potřebujem dát whisky dovnitř! Australský idiote..ty!
Tragen wir den Whisky rein.
Říkám vám, šéfe. australský kočky, rozhodně odlišné od amerických.
Ok, guter Junge. Weiter. Ich sage es dir, Boss.
To je vysoce jedovatý australský had.
Es ist das Gift des Küsten-Taipan.
Eliza zemřela. Jednou v noci ji zabil australský klient.
Eliza ist tot. eines Nachts ermordet, von einem australischen Kunden.
Náš australský přítel mi poslal email se svými požadavky.
Unser australischer Freund hat mir gerade eine E-Mail mit seinen ausführlichen Forderungen geschickt.
A co Australský ovčák?
Wie wäre ein australischer Schäferhund?
Nachrichten und Publizistik
Australský dolar devalvoval ze 78 amerických centů za jeden australský dolar v květnu roku 1997 na pouhých 53 centů v květnu 2001.
Lag der Wert des australischen Dollars im Mai 1997 noch bei 78 US cents, betrug er im Mai 2001 nur noch 53 US cents.
Australský dolar devalvoval ze 78 amerických centů za jeden australský dolar v květnu roku 1997 na pouhých 53 centů v květnu 2001.
Lag der Wert des australischen Dollars im Mai 1997 noch bei 78 US cents, betrug er im Mai 2001 nur noch 53 US cents.
USA loni navrhly čtyřstranná obranná cvičení za účasti amerických, japonských, indických a australských námořních jednotek, avšak nově zvolený australský premiér Kevin Rudd účast své země na podobných akcích odřekl.
Im vergangenen Jahr schlugen die USA gemeinsame Seemanöver von Marineeinheiten der USA, Japans, Indiens und Australiens vor. Der neu gewählte australische Ministerpräsident Kevin Rudd jedoch hat diese Vereinbarung für sein Land abgesagt.
V říjnu - pouhý den poté, co australský parlament bučel na amerického prezidenta George W. Bushe - se čínskému prezidentovi Chu Ťin-tchaovi dostalo od členů téhož parlamentu potlesku vestoje.
Im Oktober, einen Tag nach dem Präsident George W. Bush in Australiens Parlament ausgebuht worden war, erhielt der Chinesische Präsident Hu Jintao von den gleichen Parlamentariern stehende Ovationen.
Své závěry založili členové panelu na novém výzkumu, který pro projekt Kodaňského konsensu provedl australský ekonom Kym Anderson.
Ihre Erkenntnisse beruhen auf neuen Forschungsergebnissen des australischen Ökonomen Kym Anderson für den Copenhagen Consensus.
Murdochovy poznámky jsou v souladu s názory, které vyjadřuje jeho přítel, australský premiér Tony Abbott, a jeho současná administrativa.
Murdochs Äußerungen decken sich mit den Ansichten seines Freundes, des australischen Premierministers Tony Abbot, sowie Abbotts derzeitiger Regierung.
Vysoce centralizované trhy práce se silnou pozicí odborů, jako byl ten australský, si v boji s dlouhodobou nezaměstnaností vedly stejně špatně jako decentralizované a neregulované trhy práce, jaký existoval například ve Spojených státech.
Hochgradig zentralisierte und gewerkschaftlich organisierte Arbeitsmärkte wie der in Australien waren im Umgang mit der Langzeitarbeitslosigkeit genauso erfolglos wie dezentralisierte, unregulierte Arbeitsmärkte wie der in den USA.
Bývalý australský premiér Kevin Rudd se ve své zemi, kde se těží uhlí, pokusil zavést politiku čisté energie.
Der australische Ex-Ministerpräsident Kevin Rudd versuchte, in seinem Kohle produzierenden Land eine saubere Energiepolitik umzusetzen.
Australský model má mnohem lepší výsledky.
Das australische Modell funktioniert erheblich besser.
Vyšetřování těchto privátních fondů vedla skupina sociálních demokratů v Evropském parlamentu, britská dolní sněmovna i australský parlament.
Die Gruppe der Sozialisten im Europäischen Parlament, das britische Unterhaus und das australische Parlament haben alle jeweils Untersuchungen gegen diese privaten Fonds eingeleitet.