Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
ADJEKTIV asymetrický KOMPARATIV asymetričtější SUPERLATIV nejasymetričtější

asymetrický Tschechisch

Übersetzungen asymetrický Übersetzung

Wie übersetze ich asymetrický aus Tschechisch?

asymetrický Tschechisch » Deutsch

asymmetrisch unsymmetrisch asymmetrische

Synonyme asymetrický Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu asymetrický?

asymetrický Tschechisch » Tschechisch

nesouměrný nesymetrický

Deklination asymetrický Deklination

Wie dekliniert man asymetrický in Tschechisch?

asymetrický · Adjektiv

+
++

Sätze asymetrický Beispielsätze

Wie benutze ich asymetrický in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jeho život byl najednou asymetrický, a čím dříve sežene novou rybu, tím lépe.
Es war unsymmetrisch geworden. Je früher er einen neuen Fisch anschaffte, desto besser.
Snažili jsme se vystopovat tu počítačovou zprávu, ale... byla poslána přes asymetrický ochranný algoritmus, signál šel přes celou zeměkouli.
Wir wollten die Nachricht zurückverfolgen, aber ihr asymmetrischer Schutzalgorhythmus hat das Signal über tausende Server weltweit gejagt.
Jsi asymetrický. - Angie!
Du bist. asymmetrisch.

Nachrichten und Publizistik

Taková taktika se zaměřuje na konfrontaci s nepřítelem, který je vyzbrojen nejvyspělejsím vojenským vybavením, ale je zranitelný skrze sabotáž a asymetrický útok, dokonce skrze současné gerilové vedení boje.
Solche Taktiken sind darauf gerichtet, einem Feind gegenüberzutreten, der mit den fortschrittlichsten Waffensystemen ausgerüstet ist, aber gegenüber Sabotage, asymmetrische Angriffe und sogar gegenüber der jüngsten Guerillakriegführung verwundbar bleibt.
Dle mého názoru došlo k opravdovému pokroku, který je ovšem nedostatečný a asymetrický.
Ich glaube schon, dass wirkliche Fortschritte erzielt worden sind; aber sie reichen nicht aus und sind nicht ausgewogen.
Jednalo se ovšem o asymetrický mír.
Dieser Friede war allerdings einseitig.
Rozšířená EU by měla být cestou, jak vyvažovat asymetrický vztah mezi malými zeměmi východní Evropy a Německem.
Eine erweiterte EU sollte dazu beitragen, das ungleiche Verhältnis zwischen Osteuropas kleinen Ländern und Deutschland ins Lot zu bringen.
Globalizace však bohužel znamená i to, že některé státy mohou uplatňovat asymetrický vliv.
Aber Globalisierung bedeutet, dass der Einfluss bestimmter Nationen und Völker im Vergleich zu anderen ungleich höher ist.

Suchen Sie vielleicht...?