annageln Deutsch

Übersetzungen annageln ins Tschechische

Wie sagt man annageln auf Tschechisch?

annageln Deutsch » Tschechisch

přitlouci hřebíkem přitlouci přibít hřebíkem přibít

Sätze annageln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich annageln nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich las alles über die Geißelung und die Dornenkrönung und ich viddierte mich wie ich, nach der letzten römischen Mode bekleidet beim Tolchocken und Annageln mithalf.

Četl jsem všechno o bičování a o trnové koruně. Viděl jsem sám sebe. jak helfuju pří tolšokování a zatloukání hřebíků. Ohozenej podle poslední římský módy.

Ihr müsst nur da rausgehen und verhindern, dass sie ihn annageln.

Jediné, co musíš udělatm je projít těmi dveřmi a pokusit se Římany zastavit!

Ihr müsst nur da rausgehen und verhindern, dass sie ihn annageln.

Vše, co musíte udělat, je vyjít ze dveří a zastavit Římany dřív, než jej přibijí.

Du musst ihn festhalten, ihn annageln.

Budeš potřebovat sílu, abychom ho dostalí ven.

Wenn wir deine Opfer nicht genügend würdigen, kannst du dich annageln.

Abys, pokaždě, když se budeš cítit nedoceněna za všechny své oběti. na něj mohla vylézt a přibít se tam.

Wenn du mit dem Dach fertig bist, kannst du die Regenrinne wieder annageln. Seit 3 Jahren muss ich mir das schon angucken.

Až skončíš s tou střechou tak sundej tu zatracenou okenici, už mě na ni nebaví koukat.

Wenn du mit dem Dach fertig bist, kannst du die Regenrinne wieder annageln.

Až doděláš tu střechu, tak můžeš. Koukni na ten okap a pořádně ho přibij.

Ihr müsst noch eins annageln.

Musíte přibít další.

Suchen Sie vielleicht...?