abklemmen Deutsch

Übersetzungen abklemmen ins Tschechische

Wie sagt man abklemmen auf Tschechisch?

podvázat

Wie übersetze ich abklemmen nach Tschechisch?

Abklemmen und rausholen.

Odpoj to a vytáhni ven.

Abklemmen!

Musíme to zastavit.

Abklemmen.

Zasvorkuj to.

Bevor ich in Hollywood ankam, hab ich mir den Saft abklemmen lassen!

Nejsem idiot. - To není možný.

Ich musste dazu seine Nebenarterie abklemmen.

Musel jsem zasvorkovat auxiliární tepnu abych krvácení zastavil.

Können Sie sie abklemmen?

Dokážete ji odpojit?

Ich muss es nur abklemmen, bis Verstärkung da ist.

Jenom to utěsním, dokud se tam nedostanou.

Wenn wir die Blutung nicht stoppen können, werden wir den gesamten Bereich abklemmen müssen. - Okay.

Jestli nezastavíme krvácení, můžeme to tady zabalit.

Wir werden das hier abklemmen müssen.

Budeme to muset zasvorkovat.

Ich muss das Gefäß abklemmen.

Musím tu tepnu sevřít.

Gut. Ich kann das Aneurysma abklemmen.

Teď můžu aneurysma zasvorkovat.

Ich werde deine Körperteile Stück für Stück abklemmen. Aber dann werde ich deine Wunden zuklemmen, damit du noch lebst. während ich dir mehr klemme!

Skřípnu tě kousek po kousku, a pak tě zmáčknu zase dohromady, abys zůstal na živu, a pak tě skřípnu znova vidláku!

Zieh den Blinddarm heraus und isoliere ihn. - Mmhmm. - Ihn abklemmen.

Slepé střevo povytáhneme ven, u kořene ho odsvorkujeme a.

Schräg öffnen, mit Scheren den Einschnitt vergrößern, Haken einfügen. den Blinddarm herausholen, ihn an der Basis abklemmen.

Příčně rozříznout pobřišnici, incizi rozšířit nůžkami, vložit retraktory, vytáhnout apendix, odsvorkovat ho u kořene.