Zofe Deutsch
Übersetzungen Zofe ins Tschechische
Wie sagt man Zofe auf Tschechisch?
Sätze Zofe ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Zofe nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Hier ist Suzette, die Zofe von Mme. Grusinskaya.
Suzette, služebná paní Grusinské.
Frau Biancarolli und ihre Zofe wurden ermordet.
Madame Biancarolli a její služebná byly zavražděny.
Verzeihen Sie, Kapitän, aber ich war gerade im Begriff, Sie zu bitten, mich und meine Zofe nach England zurückzubringen.
Promiňte kapitáne, zapomněla jsem vám říci, že poplujeme s vámi do Anglie.
Bitten Sie Lady Wellesley, dass sie und ihre Zofe unter Deck bleiben sollen.
Informujte milostivou paní, aby zůstali obě v podpalubí.
Es ist der Wunsch des Kapitäns, Mylady, dass Sie und Ihre Zofe von nun an unter Deck bleiben.
Děkuji. -Na přání kapitána, milostivá, se musíte vy a vaše služka zdržovat v podpalubí.
Würden Sie bitte Myladys Zofe rufen?
Přiveďte služku lady Barbary.
Sir Rodney Leighton, den Mann, den sie heiraten wird. Sobald sie wieder in England ist. Das hat mir ihre Zofe anvertraut.
Bude si brát sira Rodney Leightona, jakmile se vrátí do Anglie, říkala to její služka.
Nein, die Zofe kommt, ich muss da sein.
Ne, musím tam být, až přijde panská.
Die Zofe der Königin?
Královnina služebná?
Die Zofe hat leider heute Ausgang. Aha!
Služka má dnes volno.
Ich sage Ihrer Zofe Guten Tag, während sie die Sachen bereitlegt.
Pozdravím se s její komornou, zatímco jí bude připravovat věci.
Sehr gütig. Und was meine Gemächer angeht. so hat meine Zofe inzwischen die anderen aus dem Versteck gelassen.
A co se týče přípravy mých komnat, moje komorné se už přestaly skrývat.
Sehr gütig. Und was meine Gemächer angeht. meine Zofe hat inzwischen die anderen aus dem Versteck gelassen.
A co se týče přípravy mých komnat, moje komorné se už přestaly skrývat.
Er war die entzückende Zofe der Königin.
To byla Angelka, královnina služebná.