Zeugung Deutsch

Übersetzungen Zeugung ins Tschechische

Wie sagt man Zeugung auf Tschechisch?

plození zplození rozmnožování početí generace

Wie übersetze ich Zeugung nach Tschechisch?

Oft findet die Zeugung von Kindern noch entgegen der Natur, unter zu schlechten Bedingungen statt.

Dost často. přichází početí proti přírodě. v nejhorších možných podmínkách.

Früher oder später also. müssen wir diese Zeugung von Kindern. steuern.

Co sa týká člověka, děláme přesný opak. Bude potřeba, dříve či později, kontrolovat a usměrňovat. porodnost.

Denn es soll. auf normalem Wege zu jener Zeugung von Kindern führen, die ja angestrebt ist. Ich habe Angst.

Tělesné potešení není špatné, když. normálně vyústí do početí, které je žádoucí.

Die Zellen in Ihrem Körper machen seit Ihrer Zeugung stets den gleichen Job.

Buňky ve vašem těle dělají jednu a tutéž práci. je to nudná monotónní každodenní rutina, už od vašeho zplození.

Ich glaube schon. Emily Sims Zeugung war ein Resultat dieser Experimente.

Věřím, že ano. a že se tak stalo. a že početí Emily Simové bylo výsledkem těchto pokusů.

Nur in der Heirat und der. Zeugung eines Erben - liegt Eure Sicherheit.

V manželství a porodu potomka, je vaše jediná jistota.

Seine Zeugung war ein Akt der Feindseligkeit, warum sollte sein Leben anders sein?

Jeho chování bylo aktem zlosti. Proč by měl být takový i jeho život?

Genau das habe ich befürchtet, dass etwas mit ihm nicht stimmt. Seit dem Augenblick seiner Zeugung.

Myslím, že je to přesně to, čeho jsem se bála,. že se děje něco hrozně špatného,. od té doby, co jsem otěhotněla.

Sie sind genauso wichtig bei der Zeugung des Kindes wie sie.

Jsi stejně důležitá k stvoření dítětě jako oni.

Aber, ich wurde 1945 geboren, aber jene Nacht war die Stunde meiner Zeugung.

Víte.narodil jsem se v roce 1945, ale tu noc s Davisem jsem začal žít.

In diesem Monat ist meine Zeugung.

Tenhle měsíc je datum mého početí.

Deine Zeugung?

Datum tvého početí?

Besser als gar keine Zeugung.

Dobře, ale lepší než nebýt počat vůbec.

Wie lange war der Zeitraum zwischen Norman Mailer - und der, wie soll ich sagen, Zeugung?

Jak dlouho poté, co jste s Jacksonem počali, došlo k tomu okamžiku s Normanem?

Die Beschränkung sexuellen Verhaltens auf die Zeugung soll die Welt sicherer und friedlicher machen.

Omezení sexuálního projevu na plození potomstva má učinit svět bezpečnějším a pokojnějším.