zerquetschen Deutsch
Übersetzungen Zerquetschen ins Tschechische
Wie sagt man Zerquetschen auf Tschechisch?
Zerquetschen Deutsch » Tschechisch
Sätze Zerquetschen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Zerquetschen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Soll ich dich zerquetschen?
Chceš, abych tě štípnul já?
Also, MacRoberts, ich verstehe ja ihren Stolz auf dieses Rattenloch, aber Sie werden doch nicht behaupten, dass ich es nicht zerquetschen könnte, wenn ich wollte.
Ach, MacRobertsi, uznávám vaší pýchu na tu krysí díru jménem Tobruk, ale neurážejte mojí inteligenci řečmi, že když mi stojí v cestě nemohu ho prostě takhle rozdrtit.
Versuchen Sie, Tobruk zu zerquetschen.
Jestli můžete, tak Tobruk rozdrťte.
Sie sagten, dass wir Ihnen wie Insekten vorkommen. - Uns zerquetschen wollen.
Říkal jsi něco o hmyzu.
Wenn wir anfangen, dort herumzuschwirren, werden wir womöglich erfahren, dass ihre Geisteskräfte so stark sind, dass sie dieses Raumschiff wie eine Fliege zerquetschen können.
Jestli se tu budeme dál točit, ni se svou mentální silou mohou klidně naši loď rozmáčknout jako štěnici.
Wenn er etwas trinkt, sieht es so aus, als wolle er das Glas zerquetschen.
Když třeba vezme do ruky panáka, tak musí vypadat, že ho rozmáčkne.
Ich kann dich zerquetschen, und das wäre eine interessante Empfindung.
Mohu tě rozdrtit, i to bude zajímavý pocit.
Sie werden Ihrem Schiff die nötigen Vorräte entnehmen und ich werde seine leere Hülle zerquetschen.
Na to, co potřebujete, rozmontujete vaši loď a já její prázdný trup rozdrtím.
War mir eine Ehre, mir von Ihnen die Hand zerquetschen zu lassen.
Jaká čest mít ruku rozmačkanou od Wyoming Billa.
Ich könnte Sie zerquetschen wie einen faulen Apfel.
Mohl bych vás rozmáčknout jako shnilý jablko.
Zerquetschen wir unsere Hände mit diesem Stein, um heute nie zu vergessen.
Co? Rozdrtíme si ruce tím kamenem. Pak nezapomeneme na dnešek.
Sie werden uns wie Fliegen zerquetschen.
Ano. - Rozmáčknou nás jako muchy.
Mein Gott, sie zerquetschen den Sheriff.
Vzadu dělaj ze šerifa sendvič.
Also hören Sie, das ist gut zu wissen, denn die meisten Leute, die ich kenne, treten einfach drauf und zerquetschen sie.
Poslouchej, oceňuji tvoje vědomosti, ale většina lidí, které znám je prostě zabije.