zerbröckeln Deutsch
Übersetzungen Zerbröckeln ins Tschechische
Wie sagt man Zerbröckeln auf Tschechisch?
Zerbröckeln Deutsch » Tschechisch
Sätze Zerbröckeln ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Zerbröckeln nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sein Blut wird zu Milch werden und seine Knochen werden zerbröckeln.
Krev se mu změní na mlíko a kosti rozpadnou.
Das Zellgehäuse beginnt bereits zu zerbröckeln.
Pouzdro článku se už začíná rozpadat.
Die Wände um uns herum zerbröckeln, und das einzige, um das Ihr euch sorgt ist euch selbst.
Kolem nás se všude hroutí zdi a vy se všichni staráte jen o sebe.
Die Wände zwischen den Realitäten zerbröckeln.
Navždy.
Die Energie fließt an diese Stelle, die Wände der Dimensionen zerbröckeln.
Energie. se dostane do určitého místa, a tím se zhroutí zdi mezi dvěma dimenzemi.
Ist der Schlüssel aktiv, zerbröckeln die Wände zwischen den Realitäten.
Když se Klíč aktivuje, bariéry oddělující dimenze se zhroutí.
Sie zerbröckeln während wir sprechen.
Rozpadají se i když teď spolu mluvíme.
Doch leider war dieser Fels im Begriff zu zerbröckeln.. für ihre Freunde und ihre Familie.
Bohužel pro Susan, její opora se měla sesypat.
Wenn man ihr die Stützstrümpfe wegnehmen würde, würden ihre Beine wie Schimmelkäse zerbröckeln.
Pokud by sundala stahovací punčochy, její nohy by se vlnily jako modrý sýr.
Wenn du ihnen Geld schuldest und nicht selbst zerbröckeln willst, bezahlst du es zurück.
Pokud jim dlužíš peníze a nechceš, aby tě rozdrtili, musíš je vrátit.
Und das legendäre Band der Mikaelsons wird zerbröckeln.
A proslulé pouto Mikaelsonových se zpřetrhá.
Aber unsere Pläne zerbröckeln um uns herum.
Ale naše plány se hroutí.
Deine Kanzlei wird um dich herum zerbröckeln.
Firma se ti rozsype pod rukama.