Zelený mys Tschechisch
Übersetzungen Zelený mys Übersetzung
Wie übersetze ich Zelený mys aus Tschechisch?
Zelený mys Tschechisch » Deutsch
Grammatik Zelený mys Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat Zelený mys in Tschechisch?
zelený + mys · Adjektiv + Substantiv
Singular zelený mys Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? zelený mys Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez zeleného mysu
Dativ komu? čemu? k zelenému mysu
Akkusativ koho? co? pro zelený mys
Vokativ zelený myse!
Lokativ o kom? o čem? o zeleném mysu
Instrumental kým? čím? se zeleným mysem
Plural zelené mysy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? zelené mysy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez zelených mysů
Dativ komu? čemu? k zeleným mysům
Akkusativ koho? co? pro zelené mysy
Vokativ zelené mysy!
Lokativ o kom? o čem? o zelených mysech
Instrumental kým? čím? se zelenými mysy
Sätze Zelený mys Beispielsätze
Wie benutze ich Zelený mys in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Strom je zelený.
Der Baum ist grün.
Nachrichten und Publizistik
Zopakujme, že řešení chudoby je také řešením změny klimatu: zelený růst.
Um es noch einmal zu betonen: Eine Lösung des Armutsproblems ist auch eine Lösung für den Klimawandel.
Například Zelený klimatický fond má v příštích pěti let dosáhnout objemu 100 miliard dolarů ročně - to je desetkrát více než dnes.
Der Grüne Klimafonds zum Beispiel soll in den nächsten fünf Jahren um 100 Milliarden Dollar pro Jahr steigen - zehn Mal höher als er jetzt ist.
Navrhovaný zelený fond by tento požadavek splnil.
Der vorgeschlagene Grüne Fonds würde diesem Kriterium entsprechen.
Za prvé by mohl být zelený fond samofinancovatelný nebo dokonce ziskový; reálně by se použilo jen velmi málo zlata MMF, pokud vůbec nějaké.
Erstens könnte sich dieser Grüne Fonds selbst finanzieren oder wäre sogar profitabel und, wenn überhaupt, käme nur sehr wenig Gold des IWF zum Einsatz.
Zelený domácí produkt?
Ein grünes Inlandsprodukt?
Zelený HDP sice zahrnuje nezapočítané ztráty, takže se vyhýbá problému přeceňování našeho bohatství, ale nedokáže zohlednit potenciálně mnohem vyšší přínosy z inovace.
Ein grünes BIP enthält Verluste, die nicht in Geld ausgedrückt werden können, vermeidet also das Problem der Überschätzung unseres Wohlstands, aber es enthält nicht die potenziell viel höheren Vorteile von Innovationen.
Zelený potenciál se zatím ve výdajích EU neuchytil.
Das grüne Potenzial der EU-Ausgaben ist bereits dabei, Wurzeln zu schlagen.
Nakonec jsem přece jen mohl promluvit svou vlastní knihou, jež měla - náhoda tomu chtěla - také zelený obal.
Schließlich konnte ich meine eigene Stimme in meinem eigenen Buch lesen, das zufällig auch einen grünen Einband hatte.