Weltreise Deutsch
Übersetzungen Weltreise ins Tschechische
Wie sagt man Weltreise auf Tschechisch?
Weltreise Deutsch » Tschechisch
Sätze Weltreise ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Weltreise nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Also geh auf deine Weltreise und schlag dir mich aus deinem Kopf.
Odjeď do světa a zapomeň na mě.
Dann habe ich mich gefragt, was ich machen würde, sollte ich keine Weltreise machen.
Říkal jsem si, že kdybys nechtěla na cestu kolem světa, tak co bys ráda?
Mutter und ich gehen auf eine Weltreise.
Jedeme s matkou na cestu kolem světa.
Er lag in Ketten auf einem Sträflingsschiff. Eine halbe Weltreise entfernt.
Byl v řetězech na trestanecké lodi, na druhém konci světa.
Das sind lange Flitterwochen. Macht ihr eine Weltreise?
Mohli bychom si koupit malý domek a usadit se.
Du könntest eine Weltreise machen.
Můžeš jet na cestu kolem světa.
Ich geh doch nur auf Weltreise. - Ich weiß.
Vždyť jedu jen kolem světa.
Wir denken, Ralph plant eine Weltreise mit einem Flittchen, und dazu braucht er Kleingeld.
Třeba Ralph. jen plánuje cestu kolem světa. s nějakou běhnou a potřebuje kapesné.
Vielleicht eine Weltreise.
Možná udělat cestu okolo světa.
Eine Weltreise!
Na cestu kolem světa.
Du bist ganz allein auf eine Weltreise gegangen weshalb deine Tochter weit weg von allen anderen geboren wurde.
Na dlouhou dobu si odjela někam pryč a tak se tvá dcera narodila, aniž by o tom někdo věděl.
Ich habe eine Weltreise gemacht.
Svět! To, co jsem viděl!
Die Frau auf eine Weltreise mitnehmen.
Vzali by manželku na cestu kolem světa.
Wenn ich eins meiner Babys wiedersehen könnte, auch wenn ich eine Weltreise machen müsste, mich könnte nichts aufhalten.
Miláčku, kdybych mohla znova vidět jedno ze svých dětí, i kdybych měla objet půl světa, nic by mě nezastavilo.