Wehklage Deutsch
Übersetzungen Wehklage ins Tschechische
Wie sagt man Wehklage auf Tschechisch?
Sätze Wehklage ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Wehklage nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Warum bist du so weit entfernt von meiner Erlösung und der Stimme meiner Wehklage?
Proč jsi tak vzdálený mé spáse, a hlasu mých nářků?
Ihre Gefängniszelle ist voller Wehklage.
Její cela vytváří ozvěnu jejímu divokému nářku.
Sondern für Wehklage.
Ale k pláči.
Wehklage, da der Mörder kein Fremder ist, sondern einer der unsrigen.
Plačme, neb vrah nám není neznámý ale jeden z nás.
Es ist wie das Kennedy-Attentat. Solche Wehklage, solche.
Vražda Kennedyho, takový žal, taková záplava smutku.
Und als die Schlingen um ihre Hälse zugezogen wurden, begannen sie mit ihrer Wehklage.
A když jim nasazovali na krk oprátky, začaly zpívat.
Nachrichten und Publizistik
Die Frage, ob das nun Anlass zur Freude oder zur Wehklage ist, könnte für Wirtschaftsanalysten und politische Entscheidungsträger zu einer Art Rorschach-Test werden.
Otázka, zda bychom to měli vítat nebo nad tím bědovat, se pro ekonomické analytiky a tvůrce politik stala určitým Rorschachovým testem.