Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Unerfahrene Deutsch

Übersetzungen Unerfahrene ins Tschechische

Wie sagt man Unerfahrene auf Tschechisch?

Unerfahrene Deutsch » Tschechisch

zelenáč začátečník nováček

Sätze Unerfahrene ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Unerfahrene nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Diese unerfahrene Division wird sie nicht aufhalten.
Zaútočí na zelenou divizi a naši jej nezastaví.
Sie hatten kein Recht eine unerfahrene Polizistin da reinzuschicken.
Neměl jsi právo vybrat si necvičeného policistu do této akce.
Unerfahrene Führer gehören nicht auf solche Routen.
Víte, neměli by na tyhle nebezpečné cesty pouštět takhle nezkušené průvodce.
Eine Ohrentzündung bedeutet Notaufnahme, wo sich unerfahrene Ärzte um ihn kümmern.
Šestkrát měsíčně, s každou rýmou, s ním lítám na pohotovost, kde seženu tak akorát čerstvě vykvašený doktůrky.
Es gibt keine schlechten Fahrer, nur unerfahrene.
Špatní řidiči neexistují, jen nezkušení.
Der unerfahrene Reaktor-Offizier, den Sie akzeptiert haben!
Nezkušený velitel reaktoru, kterého jste přijal!
Wir waren beide unerfahrene Comedy-Autoren, die dachten, mit Nummern für Komiker in Nachtclubs ins Geschäft kommen zu können.
Oba jsme chtěli do showbyznysu a psali výstupy pro komiky.
Sir, wir hoffen als unerfahrene Spieler sehr auf Ihre Nachsicht.
Doufali jsme, sire, že k nám budete shovívavý jako k nezkušeným hercům.
Die großen Firmen haben unerfahrene Lehrer.
Vážně? Když se učíte u velké firmy, mají nezkušené instruktory.
Angenommen, eine junge, dumme, selbstsüchtige, unerfahrene.
Předpokládejte mladý, hloupý, sobecký, nezkušený.
Wenn eine unerfahrene Jugendliche gewaltsam zum Geschlechtsverkehr mit mehreren Beteiligten gezwungen wird wäre das innere Gewebe stark beschädigt.
Jestli poměrně nezkušená puberťačka měla styk s více partnery, museli by po tom být ve vagíně stopy.
Aber bei den Präsidentschaftswahlen gewinnt fast immer der Unerfahrene.
Ale téměř vždy vyhrává ten nejméně zkušený. J.
Er forderte eine unerfahrene Streifenpolizistin als Assistentin an.
Jako asistentku si vybral nezkušenou pochůzkářku.
Im Laufe der Zeit, werden Sie so gut werden. wie der junge und unerfahrene.
Za čas. Budete stejný jako. Mladý a nezkušený.

Suchen Sie vielleicht...?