Trophäe Deutsch

Übersetzungen Trophäe ins Tschechische

Wie sagt man Trophäe auf Tschechisch?

Trophäe Deutsch » Tschechisch

trofej

Sätze Trophäe ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Trophäe nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er ist doch keine Trophäe.

Není to polštář.

Miss Harrington hat Ihre Trophäe im Taxi vergessen.

Slečna Harringtonová nechala v taxíku cenu.

Nur ein Taxifahrer, Miss Harrington. Sie hatten Ihre Trophäe in seinem Wagen vergessen.

Zapomněla jste si ve voze cenu, a on vám ji přivezl.

Doktor, könnten Sie auf unsere Trophäe hier aufpassen?

Doktore, byl byste tak hodný a pohlídal nám naši hlavní cenu?

Es wird eine schöne Trophäe abgeben, wenn es am Gürtel eines Indianers hängt.

Bude to jedinečný úlovek, až budou viset nějakému Indiánovi u pasu.

Meine Damen und Herren, diese Trophäe ist aus Gold und beschriftet.

Dámy a pánové, tento pohár je z ryzího zlata a opatřený nápisem.

Tut es nicht! Ihnen war alles egal, solange Sie Ihre Trophäe kriegen.

Bylo ti jedno, co se stane, jen když budeš mít svou trofej.

Zweifelsohne eine Trophäe Ihrer Eroberungszüge.

Nepochybně ukořistěná na jednom z vašich dobyvačných tažení, kapitáne.

Hier könnt ihr jedes Jahr eine Trophäe gewinnen.

Udělím vám vyznamenání! Můžete získavat trofeje každý rok!

Du willst nicht mich, sondern nur noch eine Trophäe an deiner Wand.

Ty nechceš mě. Chceš jen další trofej na svojí zeď.

Ja, aber wo ist die Trophäe?

Jo, ale kde je trofej?

Wo ist die Trophäe für den Sieg? - Ich bin keine Trophäe.

Tak co ta trofej za nejlepší skóre?

Wo ist die Trophäe für den Sieg? - Ich bin keine Trophäe.

Tak co ta trofej za nejlepší skóre?

Sie ist keine Trophäe!

Není to žádná trofej!

Nachrichten und Publizistik

Die einzige Rechtfertigung für eine derart lange Liste ist, dass jede Regierung behaupten konnte, wenigstens eines der Ziele erreicht zu haben - eine Trophäe, die man zu Hause vorzeigen konnte.

Jediným opodstatněním takto dlouhého seznamu je, že každá vláda mohla prohlásit, že splnila přinejmenším jeden cíl - trofej, s níž se mohla pochlubit na domácí scéně.

Suchen Sie vielleicht...?