Trojaner Deutsch

Übersetzungen Trojaner ins Tschechische

Wie sagt man Trojaner auf Tschechisch?

trójan trojský kůň Trójanka Trójan

Wie übersetze ich Trojaner nach Tschechisch?

Eines Morgens wachen die Trojaner auf, sie schauen über die Stadtmauer und die Angreifer sind verschwunden.

Jednou ráno se lidé v Tróji vzbudili, podívali se přes hradby, a nepřátelské vojsko nikde.

Und vor ihren Toren fanden die Trojaner ein hölzernes Pferd.

V noci bylo město Trója vypleněno a spáleno.

So gelangten die Trojaner zu Wohlstand, eine verlockende Beute für die Griechen.

Troja prosperovala a stala se pro recké národy lákavou válecnou trofejí.

Die Trojaner wussten noch genau, wie die Griechen unter Sparta die Stadt geplündert und in Brand gesetzt hatten.

Trojané nezapomneli na útok Reku, kterí pod vedením Sparty vyplenili a vypálili mesto jejich predku.

Die Gerüchte brodeln, die Trojaner sind misstrauisch. Es gibt nur eine Lösung.

Vidím jediné rešení.

Ein Trojaner.

Trojan.

Ich kann keinen Trojaner verstecken.

Nemohu si dovolit skrývat Trojana.

Erzähl uns von dir, Trojaner.

Povez nám o sobe, Trojane.

Glaubst du, die Trojaner bauten ihre Festung für den Frieden?

Stavela snad Troja pevnost z lásky k míru?

Und, Alphaios, man sagt, die Trojaner lieben die Schönheit.

A Alphee, Trojané prý mají dobrý vkus.

Was tut ihr hier, Trojaner?

Co zde hledáš, Trojane?

Was hältst du von dem Trojaner?

Co ríkáš tomu Trojanovi?

Von diesem Trojaner zumindest.

Alespon tomuhle.

Wir mögen also die Trojaner?

Najednou máme rádi Trojany?