Time Tschechisch
Übersetzungen Time Übersetzung
Wie übersetze ich Time aus Tschechisch?
Time Tschechisch » Deutsch
Sätze Time Beispielsätze
Wie benutze ich Time in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Dobrý večer, Time.
Guten Abend, Tim.
Jsem tak rád, že vás vidím, kapitáne Time.
Ich freue mich so, Sie zu sehen, Captain Tim.
Co to má znamenat, kapitáne Time?
Was soll das heißen, Captain Tim?
Vy to víte, kapitáne Time.
Das wissen Sie, Captain Tim.
Nemůžete připustit, aby mě vyhnal, kapitáne Time.
Lassen Sie nicht zu, dass er mich vertreibt, Captain Tim.
Vy přece nedovolíte, aby mě vyhnali, kapitáne Time?
Sie lassen doch nicht zu, dass man mich vertreibt, Captain Tim?
Nashledanou, kapitáne Time.
Auf Wiedersehen, Captain Tim.
Kapitáne Time! Zdravím vás, Ado.
Hallo, Captain Tim.
Jo, ta nějak, kapitáne Time.
Ja, das kommt ungefähr hin, Captain Tim.
Mockrát děkuju, kapitáne Time.
Vielen Dank, Captain Tim.
TIME měl minulý týden stejné téma.
TIME hatte den Gag letzte Woche.
Otče Time, nechceš jet se mnou?
Kann ich dich mitnehmen, Vater Tim?
V časopise Time.
Bei Time Magazine.
Pracujete v časopise Time a jste jeho milá.
Sie arbeiten bei Time Magazine, und Sie sind seine beste Freundin.
Nachrichten und Publizistik
Jak ve své knize This Time is Different doložili Carmen Reinhartová a Kenneth Rogoff, postkrizová oživení výstupu a zaměstnanosti mají v dlouhém pásu dějin tendenci být výrazně pod úrovní trendu.
Wie Carmen Reinhart und Kenneth Rogoff in ihrem Buch Diesmal ist alles anders gezeigt haben, erholen sich nach einer Krise - historisch langfristig betrachtet - Wirtschaftsleistung und Beschäftigung tendenziell eindeutig unterdurchschnittlich.
Jak Carmen Reinhartová a Kenneth Rogoff uvádějí ve své mistrovské knize This Time is Different (Tentokrát je to jiné), neexistuje žádný bezpečný způsob jak zkrátit bankovní krizi.
Wie Carmen Reinhart und Kenneth Rogoff in ihrem meisterhaften Buch Dieses Mal ist alles anders schildern, gibt es keinen sicheren Weg, eine tiefe Bankenkrise zu umgehen.
Podle časopisu Time v současnosti v USA pracuje 400 tisíc výzkumníků z Evropy.
Nach Angaben des Magazins Time arbeiten derzeit 400.000 europäische Wissenschafter in den USA.
Jejich práce čerpá z nedávné knihy This Time Is Different (Tentokrát je to jiné) s podtitulem Osm století finanční bláhovosti, již Carmen Reinhartová napsala společně s Kennethem Rogoffem.
Ihre Arbeit stützt sich auf ein unlängst erschienenes Buch von Carmen Reinhart und Kenneth Rogoff mit dem Titel Dieses Mal ist alles anders: Acht Jahrhunderte Finanzkrisen.
Time Deutsch
Übersetzungen Time ins Tschechische
Wie sagt man Time auf Tschechisch?