Tante Deutsch
Übersetzungen Tante ins Tschechische
Wie sagt man Tante auf Tschechisch?
Sätze Tante ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Tante nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Tante Thea fuhr zu ihren Neffen und Nichten nach Kalifornien.
Teta Thea jela do Kalifornie k synovcům a neteřím.
Filmuntertitel
Jawohl, Tante.
Ano, tetičko.
Bei meiner Tante.
U mojí tety.
So, bei deiner Tante?
Tak, u tvé tety?
Tante Ehrenhardt meinte, das ginge noch.
Teta Ehrenhardt myslela, že to ještě jde.
Vielleicht war es ihre Tante.
Asi máte pravdu. Asi u tety.
Letzte Woche schrieb mir Tante Bella.
Minulý týden psala teta Bella.
Sie ist bei einer Tante.
Zůstala tam se svou tetou.
Wie heißt diese Tante?
Jak se ta teta jmenuje?
Wo wohnt die Tante?
A kde je tedy s tou tetou?
Ist meine Tante Minnie hier?
Není tu má teta Minnie?
Sag Tante Minnie, sie soll eine größere Kabine bestellen, ja?
Řekněte tetě, ať mi pošle větší kajutu.
Ich will zu meiner Tante Minnie!
Chci svou tetu Minnie!
Da ist Tante Ettie.
Teta Ettie.
Auf dein Risiko, Tante Ettie.
Tam nesmíte, teto Ettie.
Nachrichten und Publizistik
Die Deregulierung ermöglicht außerdem Preissenkungen aufgrund von Skaleneffekten. Wir alle können dies feststellen, wenn wir statt im Tante-Emma-Laden um die Ecke im Supermarkt einkaufen.
Deregulace rovněž vede k množstevním úsporám, které stlačují ceny ještě více, což cítíme všichni, když nakupujeme v hypermarketu namísto v krámku na rohu.