Tönung Deutsch
Übersetzungen Tönung ins Tschechische
Wie sagt man Tönung auf Tschechisch?
Sätze Tönung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Tönung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ist dir die feine Tönung aufgefallen?
Mimoto.
Ich wollte eine einfache Tönung und diese Schwuchtel macht mich knallbunt.
Chtěla jsem jen jemný odstín a ten teplouš mi na hlavě udělal duhu.
Natürlich. Ich habe die Tönung Ihrer Schuppen bemerkt, wenn sie in der Nähe ist.
Vždycky vidím změnu barvy na tvých šupinách, když jde kolem.
Sie gibt die Tönung den Schatten im Licht.
Určuje odstín. stín světla.
Ihre Tönung ist toll, welche hatten Sie denn?
Líbí se mi třeba jak vypadáte vy. Co jste vy?
Make-Up?! Ein wenig Tönung könnte.
Make-up, trochu stínu, možná nějaký lepidlo.
Blassgelbe Tönung.
Světle žlutý odstíň.
Pete, lass dich nicht von einem schönem Gesicht und schlechter Tönung täuschen. Verzeihung.
Pete, nenech se oblbnout hezkou tvářičkou a špatným odbarvením.
Das wäre er umso mehr, wenn er die blaue Tönung meiner Hände sehen könnte.
A kolikrát denně zvracíte?
Mann, das zieht mir die ganze Tönung aus den Haaren!
Zničíte mi kompletně barvu na vlasy!
Nachrichten und Publizistik
Für mich ist jene braune Tönung die Farbe der Sicherheit geblieben.
Ten odstín hnědé pro mě navždy zůstal odstínem bezpečí.