Stube Deutsch
Übersetzungen Stube ins Tschechische
Wie sagt man Stube auf Tschechisch?
Sätze Stube ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Stube nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Und wenn er geht, stopft man den Nächsten in seine Stube, legt ihn in sein Bett.
A po vás se do vašeho pokoje nastěhuje někdo další. leží ve vaší posteli.
Immer rein mit euch in die gute Stube! Los!
A teď všichni dovnitř!
Her damit, ich finde meine Stube schon.
Najdu pokoj sám.
Was hat der Schulmeister euch in seiner Stube gesagt?
Co učitel říkal, když jste byli u něj v kabinetě?
Dann lege sie in meiner Stube auf den Tisch.
Dej mi tedy ty věci na stůl do kabinetu. - Ano.
Sieh auf, die singen schon! Gehen wir in die Stube.
Jorhu, vstávej, už zpívají!
Gehen wir in die Stube.
Pojďme dovnitř.
Mal munter rein in die gute Stube.
Teď všichni mazejte do domu.
Immer rein in die gute Stube.
Jen dále, drazí přátelé!
In der teuersten Stube, natürlich mit Bad, damit sich dein Held erst mal die Kruste runterschaben kann. Dann erlebt ihr in einem großen, weichen Bett den Himmel auf Erden.
V nejdražším pokoji, s koupelnou, kde si ho vydrhneš a rozdáš si to s nim na široký posteli.
Komm rein in die gute Stube.
To je ono?
Das ist, ja. (zögert) Das ist die gute Stube. Und das ist die Küche.
To je sednice a tohle je kuchyně!
Na los, rein in die gute Stube. - Mein Gott, riecht das gut.
To je ale vůně!
Komm in die Stube!
Nechceš na chvíli přijít?