Strafgericht Deutsch
Übersetzungen Strafgericht ins Tschechische
Wie sagt man Strafgericht auf Tschechisch?
Sätze Strafgericht ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Strafgericht nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Henri Verdoux, Sie wurden vor dem Strafgericht zum Tode verurteilt.
Henri Verdouxi, trestní soud Francouzské republiky. vás odsoudil k trestu smrti.
Aber Asche bedeutet Strafgericht und Tod.
Popel značí pokání. a smrt.
Das Strafgericht für dich als Nonne, der Tod für mich, ich bin alt.
Pokání pro tebe jako pro jeptišku. smrt pro mne, jsem starší.
Das Strafgericht der Stadt Baltimore hat die Sitzung begonnen.
Trestní soud v Baltimoru zahajuje zasedání.
Vor allem ohne Strafgericht, ohne Strafgericht.
Bez přemýšlení.
Vor allem ohne Strafgericht, ohne Strafgericht.
Bez přemýšlení.
Denn es ist das Strafgericht, das uns besiegt.
Protože je to myšlení, které nás nakonec porazí.
In den Akten ist bereits verzeichnet, dass Richard Kibler, der seiner Zeit als Richter im Strafgericht tätig war, Bestechungsgelder für mildere Urteilssprüche von drei verurteilten Mördern annahm.
Je už veřejně známé, že Richard Kibler, během výkonu postu soudce na státním kriminálním soudu bral peníze výměnou za mírnější rozsudky v případech tří usvědčených vrahů.
Das Ende der Welt ist nah, da kümmert mich kein Strafgericht.
Mluvíme tady o konci světa. Nebojím se soudu.
Was machst du hier im Strafgericht?
Co tě přivádí sem?
Das Strafgericht in Manhattan entschied, der Film sei anstößig und forderte alle Kinos in New York City auf, ihn aus dem Programm zu nehmen.
Dnes Manhattanský soud označil film za obscénní a byl vyřazen z programu New Yorkských kin.