Steckdose Deutsch

Übersetzungen Steckdose ins Tschechische

Wie sagt man Steckdose auf Tschechisch?

zásuvka zdířka patice elektrická zásuvka elektrická přípojka

Wie übersetze ich Steckdose nach Tschechisch?

Hier soll ein Schalter hin und hier unten die Steckdose.

Vypínač od jídelny tam. A sem zásuvku.

Und hier brauche ich noch eine Steckdose für die Stehlampen.

Další zástrčku dozadu. Koupil jsem dvě lampy.

Ich nehme diese Steckdose hier.

Musí se zapojit do elektřiny a svíčka hoří.

Warum steckst du deine Zunge nicht einfach in eine Steckdose? Da geht dir dann richtig einer ab.

Proč jsi radši nenajdeš zásuvku ve zdi a nestrčíš tam jazyk.

Ich baue diese Steckdose ein, für unsere neue Klimaanlage.

Připravuju vývod pro naši novou klimatizaci.

Ich brauche eine Steckdose nicht vom Computeranschluss zu unterscheiden.

Nemám povinnost rozeznat elektrickou zásuvku od počítačového terminálu.

SchIieß dich an die Steckdose.

Nemůžeš ho zapojit do zdi?

Zu viele Stecker in einer Steckdose.

Máš toho moc v jedný zásuvce.

Als Erinnerung daran, wie sie ihren Finger in die Steckdose steckte.

Je to pocta ženám prukopnicím, ktere ucinily naši zemi tak slavnou. Vidíš?

Finger in der Steckdose?

Cpal jsi ruce tam, kam nepatří?

Wir brauchen die Steckdose. - Steck ihn rein!

Potřebujeme zásuvku na vibrační leštičku.

Also. Der Mann sagt den Kindern dann immer, sie sollen einen Nagel oder sowas in die Steckdose stecken.

Ten chlap říká dětem, aby strčily hřebík do zásuvky.

Ich wickle mich in Stacheldraht und steck ihn in die Steckdose und daraus kommt ein Teufel und dem bin ich ähnlich.

A potom se omotám ostnatým drátem a zastrčím do elektriky a z elektriky vyletí čert a tomu já se nejvíc podobám.

Ich drehte es ab und überprüft jede Steckdose.

Vypla jsem ho a zkontrolovala zásuvky.