Sohlen Deutsch

Übersetzungen Sohlen ins Tschechische

Wie sagt man Sohlen auf Tschechisch?

Sohlen Deutsch » Tschechisch

podrážka

Sätze Sohlen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Sohlen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Man nimmt die Stiefel, reibt die Sohlen ein und wenn Sie wollen, gehen Sie dann so.

Člověk si jen natře podrážky a už bude dělat. takhle.

Noch die Sohlen ihrer Schuhe?

Ani ne jejím kuřím okem?

Die Splitter stecken bestimmt in den Sohlen seiner Tennisschuhe.

Musel to tam zanést na teniskách. On měl tenisky?

Passen Sie auf, wo Sie hintreten. Das Zeug kann die Sohlen auflösen.

Dávej pozor, kam šlapeš, hledáme totiž pěkné svinstvo.

Ja, also, er hat seine Sohlen zum Himmel gestreckt.

No. ten už to má za sebou.

Diese dunkle Färbung sind die Rückstände von Naturgummisohlen. Eine Art von nicht leitenden Sohlen, die Leute tragen, die mit Elektrizität zu tun haben.

Tmavá barva oškrabku je způsobena kousky přírodní gumy, uvolněnými z nevodivé podrážky užívané výzkumníky experimentujícími s elektřinou.

Kann ich die Sohlen sehen?

Můžu se kouknout na podrážky?

Die Rationierung. Die Leute essen ihre Sohlen. Es herrscht Hunger.

S tím přídělovým systémem, lidi musej jíst i svý vlastní boty.

Noch die Sohlen ihrer Schuhe?

Ani její podešví?

Sie haben so was wie Blasen an den Sohlen.

Takové jakoby bublinky na podešvu.

An den Sohlen.

Jo, ty s tím podešvem.

Sie haben schwarze Blasen an den Sohlen.

Měly takové bublinky na podrážce.

In deinen Augen bin ich etwas, das andere sich von den Sohlen kratzen.

Díváš se na mě jak na něco, co lidi seškrabujou z bot.

Die Sohlen sind schon abgewetzt und innen sind sie mit Blut verschmiert.

Podrážky už jsou trochu odřené a vnitřek je vyplněný mou krví.

Suchen Sie vielleicht...?