Sinaj Tschechisch

Bedeutung Sinaj Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Sinaj?

Sinaj podstatné jméno · rod mužský neživotný · vlastní jméno

— biblická hora — Sinajský poloostrov

Übersetzungen Sinaj Übersetzung

Wie übersetze ich Sinaj aus Tschechisch?

Sinaj Tschechisch » Deutsch

Sinai-Halbinsel

Sätze Sinaj Beispielsätze

Wie benutze ich Sinaj in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Sinaj je jeho výsostné sídlo, jeho svatyně.

Sinai ist sein Tempel.

Judeu, Jordánsko, Armenii, Fénicii, Sinaj a Arábii, ostrovy Kypr a Krétu.

Ihr verlangt ein Drittel des Römischen Reichs!

Judeu, Jordánsko, Armenii, Fenicii, Sinaj a Arábii, ostrovy Kypr a Krétu.

Ihr verlangt ein Drittel des Römischen Reichs! Seht das anders herum.

KAŽD Ý KRADE, jak DOVEDE HORA SINAj, 1220 pr.

Die zehn Gebote waren die Inspiration für diese Folge und für. eine andere, als Homer nicht zur Kirche will.

Jedeme na Sinaj.

Wir fahren zum Sinai.

Jedou na Sinaj.

Sie fahren zum Sinai.

Když v Starém zákoně sestoupil Mojžíš z hory Sinaj s desaterem, nahněvali ho lidé, uctívající zlaté tele.

Im Alten Testament, als Moses mit den 10 Geboten vom Berg Sinai kam, hat er sich sehr darüber aufgeregt, als er sah, dass seine Leute ein goldenes Stierkälbchen anbeteten.

Když Mojžíš promlouval s bohem na hoře Sinaj, židé se zákona zřekli, tancovali jako u vytržení kolem telete, a zapomněli na člověka, který je vyvedl z Egypta.

Moses führt auf dem Berg Sinai ein Zwiegespräch mit Gott. Doch das Volk gibt das Gesetz preis und tanzt um das Goldene Kalb. Es vergisst den Mann, der sie aus Ägypten führte.

Hora Sinaj. - Tak to zvedni.

Geh ran.

To jsou beduíni, kteří nás chtějí odvézt na horu Sinaj.

Es sind die Beduinen, sie kommen aus der Dunkelheit und wollen uns auf den Mount Sinai mitnehmen.

Nástroj vyrobený Izraelity, třesoucími se u hory Sinaj. Ten zbořil zdi Jericha.

Das Horn, das die Israeliten am Berg Sinai erzittern ließ. und das die Mauern von Jericho zu Fall brachte.

Ne, vezmi mě na hoře Sinaj.

Nein, bringen Sie mich ins Mount Sinai.

Jsem obdržel dopis o zájmu od lidí hoře Sinaj.

Die Leitung des Mount Sinai hat bereits Interesse bekundet.

Nachrichten und Publizistik

Tyto skupiny navíc často zahajují útoky proti Izraeli z Gazy nebo přes Sinaj, což vyvolává vlny násilí, které Hamás přivádějí do trapné situace.

Darüber hinaus haben diese Gruppen immer wieder von Gaza oder Sinai aus Israel angegriffen, was Gewaltausbrüche und die Blamage der Hamas zur Folge hatte.

Udržet příliv zbraní, munice a případně zahraničních bojovníků pod kontrolou, je za situace, kdy pásmo Gazy a Sinaj spojují stovky tunelů, velice těžké.

Hunderte von Tunneln zwischen dem Gazastreifen und Sinai machen eine Kontrolle der Waffen, der Munition und möglicherweise der ausländischen Kämpfer, die nach Gaza gelangen, schwierig.

Podle mírové dohody mezi Egyptem a Izraelem z roku 1979 měl být Sinaj převážně demilitarizován a sloužit jako nárazníková zóna mezi oběma dříve znepřátelenými státy.

Im Zuge des ägyptisch-israelischen Friedensvertrags von 1979 wurde der Sinai größtenteils demilitarisiert, um als Pufferzone zwischen den beiden ehemaligen Feinden zu dienen.

Suchen Sie vielleicht...?