scotland Tschechisch

Sätze scotland Beispielsätze

Wie benutze ich scotland in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Budete moci přesvědčit Scotland Yard o vaší nevině stejně lehce, jako jste přesvědčil mě.

Sie werden Scotland Yard von Ihrer Unschuld überzeugen können.

Ve Scotland Yardu řekli, že z ministerstva se nic neztratilo. Jsou si jistí.

Es fehlen keinerlei Unterlagen.

Je snad v Londýně zaměstnanější muž. než velitel Scotland Yardu?

Ist in London jemand mehr beschäftigt. als der Chef von Scotland Yard?

Tohle je Scotland Yard, chlapče, ne Pohádky bratří Grimmů.

Dies ist Scotland Yard, mein Junge, nicht Grimms Märchen.

Navštívil jsem vás před sedmi lety, abych Scotland Yardu poskytl informace. o nešťastníkovi postiženém lykantrofobií.

Ich habe Sie vor sieben Jahren besucht, um Scotland Yard um Unterstützung. im Fall eines an Lykanthrophie erkrankten Toten zu ersuchen.

Tohle je případ pro Scotland Yard.

Das ist ein Fall fürs Scotland Yard.

Už aby tu z toho Scotland Yardu byli, ať můžeme domů.

Wenn der Kerl vom Scotland Yard endlich käme, könnten wir nach Hause.

Nemůžeš vyzvednout seržanta ze Scotland Yardu.

Sie können keinen Polizeimeister vom Scotland Yard in Empfang nehmen.

Nemůžete tam. Zakázali to ze Scotland Yardu.

Das wäre gegen Anordnungen des Scotland Yard.

Alberte, toto je seržant Wilkes ze Scotland Yardu.

Albert, das ist Polizeimeister Wilkes vom Scotland Yard Seiner Majestät.

Máš schůzku se Scotland Yardem.

Sie haben einen Termin mit dem Scotland Yard.

Scotland Yard.

Vy půjdete se mnou na Scotland Yard.

Sie kommen mit mir zum Scotland Yard.

Scotland Yard, prosím!

Scotland Yard!

Nachrichten und Publizistik

Jako hvězda globálních žebříčků komerčních bank na krátký okamžik zazářila Royal Bank of Scotland, a jak to dopadlo, víme.

Für einen kurzen glanzvollen Moment war sogar die Royal Bank of Scotland weltweit Nummer eins in der Rangliste der Geschäftsbanken. Wie diese Geschichte endete, ist bekannt.

Klasickým případem je britská Royal Bank of Scotland, což není investiční banka.

Ein klassischer Fall ist die britische Royal Bank of Scotland, die keine Investitionsbank ist.

Britská vláda postupovala stejně a posloužila jako porodník sloučení Lloyds-Halifax Bank of Scotland, dnes všeobecně pokládaného za obrovskou chybu.

Die britische Regierung tat dasselbe, als sie als Geburtshelferin des Kombinats aus Lloyds und der Halifax Bank of Scotland auftrat, das inzwischen weithin als großer Fehler angesehen wird.

Suchen Sie vielleicht...?