Schreiner Deutsch

Übersetzungen Schreiner ins Tschechische

Wie sagt man Schreiner auf Tschechisch?

truhlář tesař zpracovatel dřeva stolář stolař

Wie übersetze ich Schreiner nach Tschechisch?

Der Schreiner.

Funebrák.

Außer vielleicht für den Schreiner.

Z toho má užitek jenom truhlář.

Wie läuft das Geschäft, Schreiner?

Jak jdou obchody, truhláři?

Schreiner.

Truhláři.

Was ist, Schreiner?

Hej, truhláři.

Nicht für den Schreiner zum Feiern.

Abys mohl oslavovat, truhláři? Nic ti nedám.

Der Schreiner ist weggelaufen.

Tesař utekl!

Wir haben diese Leiche getragen, aber der Schreiner ist abgehauen.

Nesli jsme tohle tělo, ale tesař dostal strach a utekl.

Ein Schreiner kommt manchmal an so etwas heran.

Je od tesaře.

Damals standen wir finster und völlig mutlos um diesen erbärmlichen Schreiner herum.

Stáli jsme tu, hořce pospolu, skleslí a sklíčení okolo jednoho hubeného dřevorubce.

Und sie suchen Schreiner und Handwerker. für den Bau des Globe Theaters.

Ach, ano, žádají se mistři tesaři a další řemeslníci pro stavbu divadla Globe.

Er ist kein Sir, er ist Schreiner.

Tim je dobrej. Je to městskej tesař.

Ah, ich verstehe. Hallo Schreiner.

Vidím, že máte dost práce.

Seid ihr Schreiner?

Vy jste truhláři?