Schlachthof Deutsch
Übersetzungen Schlachthof ins Tschechische
Wie sagt man Schlachthof auf Tschechisch?
Sätze Schlachthof ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schlachthof nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Es war kalt, wie ein stinkender Luftzug aus einem Schlachthof, aber es war nicht wirklich da.
Bylo to mrazivé, jako páchnoucí závan z jatek. Vlastně to tam ani nebylo.
Armes Tier, sie war wie ein verlorenes Lamm im Schlachthof.
Nuže. chudinka beruška, byl jak ztracené jehňátko na jatkách.
Hey, das ist der alte Schlachthof.
Vždyť to jsou přece jatka.
Ich war im Schlachthof.
No, já jsem byl na jatkách.
Mein Onkel arbeitet für den Schlachthof. - Hey, mein Bruder hat dort gearbeitet.
Můj strejda pracuje na jatkách.
Manche von uns gehen morgens zum Schlachthof, um Ochsenblut zu trinken.
Ráno některé z nás chodí na opatství pít čerstvou hovězí krev.
Sie werden die Leiche im Kühlhaus vom Schlachthof lagern.
V mrazáku na jatkách nejlíp vydrží.
Was macht der Schlachthof?
Jak je na jatkách?
Die Polizei war beim Schlachthof und hat nach dir gefragt.
Policie se na tebe vyptávala v práci.
Schlachthof 5.
Jatka č. 5.
Schlachthof 5, ja, das ist ein Klassiker.
Jatka č. 5. Je to klasika.
Ich arbeitete im Schlachthof.
Dělal jsem na jatkách.
Der Platz sieht aus wie ein Schlachthof.
Vypadá to tady jak na jatkách.
Der 4. Akt spielt im schlachthof.
Čtvrté jednání se odehrává na jatkách.
Nachrichten und Publizistik
Der Bauer hätte diese kleinen Frühlingssymbole von ihren Müttern getrennt, in Lastwagen gepfercht und zum Schlachthof gefahren.
Náš farmář by tyto roztomilé symboly jara odebral jejich maminkám, nacpal je do náklaďáků a poslal na jatka.