Russe Deutsch
Übersetzungen Russe ins Tschechische
Wie sagt man Russe auf Tschechisch?
Sätze Russe ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Russe nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er ist Russe, und Russen sehen generell eher die dunkle Seite.
Je to Rus a ti bývají pesimističtí.
Gut, ich bin Russe, aber ein Freund von mir, auch ein Russe, starb an Magengeschwüren.
Pravda, jsem Rus, ale můj ruský přítel na žaludeční vředy zemřel.
Gut, ich bin Russe, aber ein Freund von mir, auch ein Russe, starb an Magengeschwüren.
Pravda, jsem Rus, ale můj ruský přítel na žaludeční vředy zemřel.
Er überschritt wohl seine Aufgaben als Kellner, aber er erfüllte seine Pflicht als Russe.
Možná překročil svoji roli číšníka, ale splnil svoji povinnost coby Rus.
Verrückter Russe!
Nech toho, ty bláznivej Ruse.
Ein wichtiger Russe hat Protugees Boot gemietet.
Velmi důležitý ruský chlapík najal moji loď.
Ein Russe, ein General im Ruhestand.
Jeden je Rus, další je vysloužilý generál.
Ein Russe, ein General im Ruhestand.
Jeden je Rus, další je vysloužilý generál.
Aber der Russe ist in internationalen Gewässern.
Ale Rusové jsou v mezinárodních vodách.
Du lügst, ich bin ein Russe!
Jen se podívej, Jidáši, tatarská hubo!
Du lügst, ich bin Russe!
Lžeš, jsem Rus.
Gut, ein Russe ißt Pferdefleisch.
Dobrá Ruska. Jí koninu..
Ein anderer, Modigliani, und ein Russe, Chagall, den mag ich am meisten.
Další, Modigliani. A ten Rus, Chagall, toho mám nejraději.
Er ist groß und so blond, dass er eher wie ein Russe aussieht.
Promluvili jsme si o prasatech i o Židech.
Nachrichten und Publizistik
Der Russe fliegt umsonst, der Amerikaner zahlt 20 Millionen Dollar.
Rus letí zadarmo, Američan zaplatí dvacet milionů dolarů.
Seine verängstigte Frau machte ihnen klar, dass er Russe sei, woraufhin sich die drei - offensichtlich durch Alkohol gedämpft - entschuldigten und von ihm abließen.
Ale vždyť je Rus, naléhala vyděšená paní, načež se trojice - zjevně vláčná po alkoholu - omluvila a nechala ho jít.
STRASSBURG - An einem kalten Wintertag des Jahres 2004 fand ein junger Russe namens Pavel Shtukaturov heraus, dass ihm von einem Richter das Recht, für sich selbst zu sprechen, entzogen wurde.
ŠTRASBURK - Jednoho chladného zimního dne roku 2004 mladý Rus jménem Pavel Štukaturov zjistil, že mu soudce vzal právo sám za sebe mluvit.
Suchen Sie vielleicht...?
Russische SFSR |
Russ |
Russki |
Russin |
Russen |
Russische Verteidigung |
Russell Hulse |
Russspanner |
Russreiher |
Russo-Balt |
russländisch |
Russländerin