Rentier Deutsch
Übersetzungen Rentier ins Tschechische
Wie sagt man Rentier auf Tschechisch?
Sätze Rentier ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Rentier nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Verwandelst du dich in ein Rentier?
Změníte se v soba?
Ich werde das Rentier nicht mehr sehen.
Já a sob se už nikdy nesetkáme.
Das Rentier kommt heute zum letzten Mal.
Sobí býk přišel naposled.
Erinnert mich daran, wie vor einigen Jahren der Wind so stark war, dass wir fast Santas Rentier verloren.
Vzpomínám si, jak před dvěma lety vál tak silný vichr, že to málem odneslo Santova soba.
Ist dir ein Rentier in den Hintern gekrochen?
Co je s tebou v posledních dnech? Začaly tě trápit hemeroidy?
Das ist ein Rentier, Euer Ehren.
To je sob, Ctihodnosti.
Ich wäre gern gefällig, Mr. Collins. aber ich kann dieses Rentier nicht fliegen lassen.
Moc rád bych posloužil, pane Collinsi, ale teď létat nemůže.
Sieh an, was das Rentier mitgebracht hat.
Podívej co přinesl sob.
Ein Mann, so lange wie Prinz Rentier verheiratet, wollte eine neue Frau.
Budu za blázna, ale napadá mě, že muž, který byl tak dlouho ženatý, jako kníže Reinier, je už připraven na novou manželku.
Nein, der Weihnachtsmann, aber ich hab mein Rentier vergessen.
Jsem Santa Klaus, ale zapomněl jsem si jelena.
Ich vergaß das Rentier.
Já zapomněl na soby.
Wenn ich kein Rentier finde, mache ich eben eins.
Když soba nikde nenajdu, tak si ho udělám.
Du bist ein Rentier. Dies sind deine Anweisungen.
Jsi sob a tohle je tvá role.
Haben Sie was mit Rudolph, dem Rentier?
Nemáte něco se sobem Rudolfem?