Politikerin Deutsch
Übersetzungen Politikerin ins Tschechische
Wie sagt man Politikerin auf Tschechisch?
Sätze Politikerin ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Politikerin nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie klingen ja wie eine geborene Politikerin.
Mluvíte jako rozená politička.
Mir war nie bewusst, dass du eine so fähige Politikerin bist.
Nevěděl jsem, že jsi tak zkušený politik.
Politikerin?
A politik?
Sie kennen sie als großzügige und aufgeklärte Politikerin.
Vím, že ji znáte jako šlechetnou a osvícenou političku.
Ich sag dir, du wärst eine hervorragende Politikerin.
Jak můžeš vědět, že není jen zdvořilý? Myslím to vážně.
Und vergiss nicht, sie ist Politikerin. Denen kann man nicht trauen.
A nezapomeň, ona je politik a těm se nedá věřit.
Ich bin nun Politikerin.
Teď je ze mě politik.
Die Politikerin?
Ta politička?
Ich will auch Politikerin werden.
Já půjdu určitě do politiky.
Und eine Zeit lang hatte ich fast eine Chance, vor Laura Roslins Aufstieg von der Politikerin zur Prophetin.
Jednu dobu jsem měl i dobrou šanci. To, než se Laura Roslinová změnila z politika na proroka.
Ein Wahljahr steht bevor und eine Politikerin braucht die PR, und ist bereit zu tun, was nötig ist.
Já vidím tohle. Volby, které budou příští rok, a politička, které potřebuje PR, která je ochotna udělat všechno, co je třeba.
Sie war ja Politikerin, da bekam sie manchmal Anrufe und so E-Mails.
Byla to politička. K tomu patří i nějaké ty telefonáty a e-maily.
Die untere Hälfte. Die war von nicht von unserer Politikerin.
Spodní část těla nepatřila političce.
Stromausfall, zerteilte Leichen, eine davon ist Politikerin - alle werden uns ins Visier nehmen.
Výpadek proudu, rozpůlená těla, politička. Budeme ostře sledováni.
Nachrichten und Publizistik
Die Menschen neigen daher dazu, sie als ehrliche Politikerin zu betrachten statt als jemanden, dem es nur um den eigenen Ehrgeiz geht.
Proto mají lidé sklon pohlížet na Royalovou spíše jako na upřímnou političku než jako na člověka, který se stará jen o své osobní ambice.
Doch ist überhaupt nicht klar, ob Sonia Gandhi, die Präsidentin des Indischen Nationalkongresses und mächtigste Politikerin des Landes, Singhs Reformpläne teilt.
Zdaleka však není jasné, zda Sonia Gándhíová, předsedkyně Indického národního kongresu a nejmocnější politik v zemi, Singhovu reformní agendu sdílí.