Pflegerin Deutsch

Übersetzungen Pflegerin ins Tschechische

Wie sagt man Pflegerin auf Tschechisch?

ošetřovatelka zdravotní sestra sestra pečovatelka ošetřovatel

Wie übersetze ich Pflegerin nach Tschechisch?

Seine Tochter ist eine Pflegerin.

Jeho dcera je zdravotní sestra.

Ich bleibe bei Miss Jessica, falls die Pflegerin noch mal herumstreunt. Fang nicht wieder an zu weinen.

Clemente, já zůstanu se slečnou Jessicou. až se slečna ošetřovatelka vrátí do pokoje.

Ich bin Miss Jessicas Pflegerin. Du musst das nicht tun.

Ale já jsem Jessičina ošetřovatelka, Almo.

Eine Pflegerin habe ich mir streng und unpersönlich vorgestellt.

Když jsem přemýšlel o ošetřovatelce, představoval jsem si ji tvrdou a neosobní.

Der edle Gatte und die edle Pflegerin trösten einander. Weil die Patientin noch lebt.

Ušlechtilý manžel a ušlechtilá ošetřovatelka utěšují jeden druhého. protože pacient ještě žije.

Sie, die Pflegerin, die Angst vor der Dunkelheit hat.

Vy, sestra, která se bojí tmy.

Die Pflegerin war gerade gegangen.

Sestra mě právě opustila.

Möchtest Du, daß ich eine Pflegerin für Dich hole?

Nechtěla bys k sobě zdravotnici?

Eine Pflegerin?

Zdravotnici?

Pflegerin!

Sestro!

Pflegerin!

Nic. Sestru!

Zuerst gab sie mich zu einer Pflegerin, und als kein Geld mehr da war, schickte sie mich zu meiner Oma.

Pak už neměli peníze a dali mě k babičce.

Sie war meine Pflegerin, aber für mich war sie viel mehr.

Vím, že byla jenom mojí sestřičkou, ale znamenala pro mne daleko víc.

Seine Tochter war mit ihrer Pflegerin, Miss Frensham, im Urlaub.

Jeho dcera jela na dovolenou se svojí přítelkyní, slečnou Frensham.

Die Pflegerin.

Ta přítelkyně.