Patientin Deutsch

Übersetzungen Patientin ins Tschechische

Wie sagt man Patientin auf Tschechisch?

pacientka pacient

Wie übersetze ich Patientin nach Tschechisch?

Sind Sie als Patientin zu mir gekommen?

Chcete být mou pacientkou?

Bringen Sie die Patientin in die Horizontale.

To snad ne! Dejte pacienta do horizontální polohy.

Ich kann Ihnen nicht viel sagen. Nur dass die Patientin die Frau von Mr. Holland ist, einem engen Handelspartner von uns.

Bohužel vám nemohu říci nic víc,. než že pacientka je manželka pana Paula Hollanda. se kterým máme výborné obchodní vztahy.

Ehrlich gesagt war es ein Schock, meine Patientin auf die Art kennenzulernen.

Popravdě, byl to pořádný šok vidět svého pacienta napoprvé takhle.

Ich stelle Ihnen Dr. Maxwell und Ihre Patientin vor.

Představím vás doktoru Maxwellovi a vaší pacientce.

Wollen Sie mehr über Ihre Patientin wissen?

Chtěl byste něco vědět o pacientce?

Am Tag fanden Sie Ihre Patientin wohl nicht so furchtbar?

Za denního světla vám pacientka už nepřipadá děsivá?

Der edle Gatte und die edle Pflegerin trösten einander. Weil die Patientin noch lebt.

Ušlechtilý manžel a ušlechtilá ošetřovatelka utěšují jeden druhého. protože pacient ještě žije.

Behaupten Sie etwa im Ernst, meine Patientin wäre ein Zombie?

Je mrtvá. živá a mrtvá.

Keiner am Platz, und in meinem Büro sitzt eine neue Patientin!

Vybrala si opravdu nejlepší čas, aby odešla od stolu, když zrovna přijímám nového pacienta. Paní Simmonsová?

Machen Sie eine Anamnese bei dieser Patientin und stellen Sie die Diagnose.

Mohl byste ji prohlédnout a stanovit diagnózu?

Die Patientin ist tot.

Pacientka je mrtvá.

Ich habe eine Patientin hier.

Mám tu pacientku.

Mrs. Holly und ihr Sohn sind hier, um die Patientin zu begrüßen.

Promiňte, Dr. Hockstadere. Paní Hollyová se synem přišli navštívit novou pacientku.