Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Passivrauchen Deutsch

Übersetzungen Passivrauchen ins Tschechische

Wie sagt man Passivrauchen auf Tschechisch?

Passivrauchen Deutsch » Tschechisch

pasivní kouření

Sätze Passivrauchen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Passivrauchen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Schon von Passivrauchen gehört?
Slyšels o pasivním kouření?
Passivrauchen tötet auch.
Pasivní kouření takě zabíjí.
Hat Ihnen niemand gesagt, dass Passivrauchen tödlich ist?
Nikdo Vám nepovídal, že kouření zabíjí?
Und das Passivrauchen bringt einen sowieso um.
Pasivní kouření zabíjí taky.
Nick, von deinem Job mal abgesehen. Dir ist hoffentlich klar, dass Passivrauchen tödlich ist.
Nicku, tvoje povolání a všechno kolem něj, doufám, že rozumíš tomu, že pasivní kouření je skutečně smrtící.
Seit dieser Film in den späten 70igern gedreht wurde, hat sich ein stärkeres Bewusstsein hinsichtlich der Grausamkeit gegenüber Tieren zur Pelzgewinnung und den Gesundheitsgefahren durch Rauchen und Passivrauchen entwickelt.
Od vzniku tohoto filmu na konci 70. let stouplo povědomí ohledně trápení zvířat ve spojení s kožešinovým průmyslem a zdravotních rizik spojených s kouřením včetně pasivního.
Ich brauch kein Passivrauchen um Ballett zu machen.
Nepotřebuji přece kouření k tomu, abych dělala balet.
Passivrauchen, schlecht.
Druhotný kouř, špatný.
Passivrauchen ist furchtbar.
Pasivní kouření je hrozné.
Sie sagte etwas über Passivrauchen, und dann ist sie zusammengeklappt.
Řekla něco o pasivním kouření a pak se složila.
Passivrauchen ist auch tödlich.
Pasivní kouření taky trochu zabíjí.
Passivrauchen ist ein neuer Trend.
Ne, to nevadí. Pasivní kouření je ta poslední věc.
Ist ja nicht so, als würde mich das Passivrauchen umbringen.
Není to tak, že by mohl zabít kouř.
Passivrauchen tötet.
Navíc kouření zabíjí.

Nachrichten und Publizistik

Noch später verteidigte die Gruppe Tabakriesen gegen Vorwürfe, wonach Passivrauchen Krebs und andere Krankheiten verursacht.
Ještě později toto uskupení bránilo tabákové giganty proti obviněním, že pasivní kouření způsobuje rakovinu a další nemoci.

Suchen Sie vielleicht...?