Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Pariserin Deutsch

Übersetzungen Pariserin ins Tschechische

Wie sagt man Pariserin auf Tschechisch?

Pariserin Deutsch » Tschechisch

Pařížan

Sätze Pariserin ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Pariserin nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Eine Pariserin.
Odkud jsi? - Je z Paříže.
Im Jahr 1944 hatte Madeleine Doinel, eine 19-jährige Pariserin, wie so viele andere die US-Truppen gefeiert, die die Besatzer vertrieben hatten.
V srpnu 1944 Madeleine Doinelová, devatenáctiletá Pařížanka, vítala jako tisíce dalších americkou armádu, která od nás vyháněla nepřítele.
Und Ginette de Lamar, Pariserin durch und durch!
A Ginette de Lamar, čistokrevná Pařížanka!
Ich gehe spazieren, verhalte mich französisch, bin eine Pariserin.
se budu procházet po francouzsku. Budu Pařížanka.
Sind Sie Pariserin?
Vy jste Pařížanka?
James Gordon verließ Frau und Kind wegen einer Pariserin.
Sakra! Slyšeli jste. James Gordon vyhodil svou ženu a děti. jeden z Paříže.
Dort war ich das Landei und hier bin ich die Pariserin.
V Paříži jsem se cítila jako moula a ty říkáš, že vypadám jako Pařížanka.
Dann hält sie mich nicht mehr für eine Pariserin, die zurück zur Scholle will.
Možná si pak přestane myslet, že jsem Pařížanka, co se chce vrátit k přírodě.
Sie wird Vollzeit-Pariserin.
Je zní plnokrevná Pařížanka.

Suchen Sie vielleicht...?