Optimierung Deutsch
Übersetzungen Optimierung ins Tschechische
Wie sagt man Optimierung auf Tschechisch?
Optimierung Deutsch » Tschechisch
Sätze Optimierung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Optimierung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Zur Optimierung von unserem Service zeichnen wir euren Tod zu Schulungszwecken auf.
V zájmu zkvalitnění našich služeb může být vaše smrt nahrávána. Děkujeme.
Natürlich, aber bevor wir Marketing und Distribution-Struktur aufbauen,. sollten wir die Optimierung des Herstellungsprozesses beenden.
Jistě, ale než založíme marketingovou a distribuční síť, měli bychom dokončit optimalizaci výrobního procesu.
Es ist noch genug Zeit für die Optimierung.
Bude spousta času na vylepšování.
Auf dem Heimweg. können wir uns Methoden zur Optimierung des Detektor für 500-GeV-Partikel überlegen.
Po cestě domů můžeme začít přemýšlet o metodách optimalizování detektoru - 500 GeV částic.
Für die Optimierung zukünftiger Rettungsmaßnahmen.
Zaznamenává veškerá data, můžou se pak hodit při další léčbě.
Optimierung auf höchster Stufe.
Optimalizacenaplnývýkon.
Ich muss die Dinge ein wenig ändern, ein Schubser hier, ein wenig Optimierung da.
Musím věci trochu pozměnit, překroutit tady, zatlačit támhle.
Nachrichten und Publizistik
Eine Optimierung der Investitionen innerhalb des Portfolios im Laufe der Zeit würde etwa den diskontierten Nutzen um mehr als das Dreifache erhöhen.
Optimalizace investic v portfoliu v průběhu času by například diskontované přínosy zvýšila více než trojnásobně.
In Südkorea, Japan und anderswo setzt die Entwicklung und Optimierung des Potenzials von Frauen umfassende Ausbildung und Arbeitsmarktreformen sowie Strukturwandel voraus, insbesondere auf der Dienstleistungsseite der Wirtschaft.
V Jižní Koreji, Japonsku i jinde budou rozvoj a maximalizace potenciálu žen vyžadovat rozsáhlé reformy školství a trhu práce a také strukturální změny, zejména v sektoru služeb.
In der ersten Art von System, betont er, geht es um Material, Verarbeitung und Optimierung.
Podstatou prvního systému jsou podle něj materiály, zpracování a optimalizace.
Während die Optimierung von Geldtransfers eindrucksvolle Ergebnisse bei der Bekämpfung von Armut erzielen kann, dürfen wir nicht vergessen, dass dahinter ein Problem steht, das gelöst werden muss.
Remitence by se mohly a měly využívat tak, aby přinášely působivé výsledky v boji za odbourávání chudoby, ale nezapomínejme, že zde existuje i jeden zásadnější problém, který je potřeba řešit.