Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

Němec Tschechisch

Bedeutung Němec Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Němec?

Němec podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— Deutsche obyvatel Německa

Němec podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— české mužské příjmení ⋄ herec František Němec

Übersetzungen Němec Übersetzung

Wie übersetze ich Němec aus Tschechisch?

Němec Tschechisch » Deutsch

Deutscher Deutsche Teutone deutsche Sprache Hochdeutsch Germanin Deutsch

němec Tschechisch » Deutsch

Deutscher Slowake Slowakisch Deutsche

Synonyme Němec Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Němec?

Němec Tschechisch » Tschechisch

Němka němčina Germán

němec Tschechisch » Tschechisch

slovenština

Deklination Němec Deklination

Wie dekliniert man Němec in Tschechisch?

Němec · Nachname

Mann pan Němec

Nominativ kdo? co? pan Němec

Genitiv koho? čeho? bez pana Němce

Dativ komu? čemu? k panu Němcovi

Akkusativ koho? co? pro pana Němce

Vokativ pane Němec! Němče!

Lokativ o kom? o čem? o panu Němcovi

Instrumental kým? čím? s panem Němcem

Frau paní Němcová

Nominativ kdo? co? paní Němcová

Genitiv koho? čeho? bez paní Němcové

Dativ komu? čemu? k paní Němcové

Akkusativ koho? co? pro paní Němcovou

Vokativ paní Němcová!

Lokativ o kom? o čem? o paní Němcové

Instrumental kým? čím? s paní Němcovou

Sätze Němec Beispielsätze

Wie benutze ich Němec in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Francouz nebo Němec, povinnost je povinnost.

Pflicht ist Pflicht.

Nějaký Němec platil tímhle šekem.

Deutsche gaben mir diesen Scheck.

Jako Němec by si ho stejně vzal.

Als Deutscher hätte er ihn ohnehin genommen.

Nějaký Němec platil tímhle šekem.

Deutsche gaben mir diesen Scheck. Ist er ok?

Střelil ho ten Němec.

Der Deutsche. Er hat geschossen.

Po tom, co říkal ten Němec, chci rychle odjet.

Nachdem, was der Deutsche gesagt hat, möchte ich schnell von hier verschwinden.

Němec utekl.

Der Deutsche ist geflüchtet.

No, člen posádky nebo kapitán, každopádně je to Němec!

Ist doch egal - er ist Deutscher.

Člověk nemůže nebýt Němcem, když se jako Němec narodí, nebo ne?

Was kann er dafür, dass er Deutscher ist?

Chtěl bych vědět, kolik hodin má na hodinkách Němec.

Was wohl seine Uhr anzeigt?

Žádný rozumný Němec už nemůže chtít válku. Jen pár fanatiků.

Außer ein paar Fanatikern kann kein Deutscher Lust auf einen Krieg haben.

Němec se pokládá za nevinnou oběť zášti a závisti, kterou vůči němu rozdmýchaly méněcenné národy.

Der Deutsche sieht sich als unschuldiges Opfer von Neid und Hass - angegriffen und überfallen von minderwertigen Völkern und Nationen.

Lidé se smyslem pro pravdu se proberou, když jde do tuhého. Ale ne Němec.

Menschen überall haben die Wahrheit erkannt, nur der Deutsche nicht.

Ale Marx nebyl Němec.

Aber Marx war kein Deutscher.

Suchen Sie vielleicht...?