Muskel Deutsch

Übersetzungen Muskel ins Tschechische

Wie sagt man Muskel auf Tschechisch?

Muskel Deutsch » Tschechisch

sval svalový svalnatý svalovina svalnatost statný statnost múscul mohutnost mezomorfní

Sätze Muskel ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Muskel nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Was für ein Muskel! Schnell jetzt oder Sie sehen, wozu der da ist.

Hodte sebou, nebo uvidíte.

Zwei Stunden war ich ohnmächtig. Konnte keinen Muskel bewegen.

Minule jsem byl v limbu dvě hodiny, nemohl jsem hnout jediným svalem.

Ein Zucken im Daumen, ein Nerv, ein Muskel wahrscheinlich.

Škubání v palci nervového či svalového původu.

Keiner bewegt einen Muskel.

Nikdo se ani nehne.

Jeder Muskel ist angespannt, bis zum Zerreißen.

Všechny svaly napjaté.

Sechs Wochen hat er keinen Muskel bewegt.

Šest týdnů jsme ho sledovali, nikdy nepohnul ani svalem.

Wenn man durch die Haut schneidet, durch den Muskel, und an den Organen vorbei zum Knochen, wissen Sie, was man dann tun muss?

Když se dostanete pod kůži a skrz svaly a proderete se orgány až ke kostem, víte, co uděláte?

Keiner weiß, ob er gesund ist. Um die Kugel aus dem Arm zu holen, musste der Arzt einen Muskel einschneiden.

Doktor Coleman prohlásil, že k odstranění kulky v jeho pravém rameni musel přerušit svaly.

In den letzten anderthalb Stunden haben Sie keinen Muskel bewegt.

Za poslední půldruhé hodiny jste ani nepohnul svalem.

Der Muskel hier ist geschwunden.

Ne, to nejde. Mám atrofii křídlového svalu.

Der Muskel ist geschwunden.

Atrofie létacího svalu.

Ich spüre jeden Muskel.

Bolí mě každý sval.

Was der für einen Muskel hat.

Koukni na ty svaly. To už by stačilo.

Ich bin ein Muskel-Fan!

Svaly lze mít rád!

Nachrichten und Publizistik

Überdies ließ es seine politischen Muskel spielen, um die Frühwarnung, welche die EU-Kommission dem Stabilitäts-Pakt entsprechend wegen des Defizit auszusprechen hat, zu blockieren.

Navíc ještě využilo svého výsadního politického postavení a zablokovalo předběžné varování o existenci schodku, které Komise EU v rámci Paktu stability vyžaduje.

Den meisten Leute hilft die körperliche Rückmeldung der Muskel- und Sehnenempfindungen diese Frage zu lösen; das selbe erreicht die richtige Kommunikation zwischen den Gehirnbereichen.

Většině lidí v tomto pomáhá fyzická zpětná vazba svalových a šlachových senzorů a správná komunikace mezi mozkovými částmi.

Suchen Sie vielleicht...?