Molch Deutsch
Übersetzungen Molch ins Tschechische
Wie sagt man Molch auf Tschechisch?
Sätze Molch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Molch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Doch welche Königin verhehlte einer Kröte, einem Molch, so teure Dinge nur?
Ty víš, že raději zemřu, než abych tě zradila.
Nun, sie verwandelte mich in einen Molch.
Udělala ze mě mloka.
Einen Molch?
Mloka?
Es ist ein Molch.
Chtěla jsem jen říct, že to není had.
Es ist ein Molch.
Je to čolek, slečno Hrůzová.
Diesen Molch, du Pißwurm!
Proč, slečno Hrůzová? - Za toho čolka, ty červe!
Und hoffentlich ohne Molch!
A držte čolka!
Wenn ihr mich fragt, der Name Molch steht immer noch für Qualität.
Já nevím. Jestli se zeptáš mě, tak čolčí oči stále znamenají něco víc.
Wie Recht du hast, Lustiger Molch!
Přesně tak, Lustiger Molch (Směšný Mlok)!
Wie Recht du hast, Lustiger Molch!
Přesně tak, Prolhaný Brouku!
Ich frage mich nur, was dieser schmierige Molch will?
Fakt jo, co by to tak mohlo znamenat?
Wenn ich das richtig verstanden hab, hat sie dem britischen General schöne Augen gemacht, und dieser lüsterne Molch.
Podle mě tato žena dělala velké oči na britského generála, A ten britský generál se cítil trochu nadržený.
Alles klar. Und ich bin ein Molch. Das ist mein Freund der Dachs.
Já jsem ještěrka, to je můj kámoš bobr a můj další kámoš - dikobraz.
Und ich bin ein Molch.
Já jsem mlok.