Mikrophon Deutsch
Übersetzungen Mikrophon ins Tschechische
Wie sagt man Mikrophon auf Tschechisch?
Mikrophon Deutsch » Tschechisch
Sätze Mikrophon ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mikrophon nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir schalten zu seinem Mikrophon.
Přepínáme na mikrofon řečníka.
Hier ist das Mikrophon und das ist für Sie.
Tady je mikrofon a odměna.
Ihr Schuß hat das versteckte Mikrophon zerstört.
Naučíte se střílet? Sakra, mohu.
Egal, was Sie vorhaben, Sie können es mit diesem Mikrophon machen. Was für ein Notsendeverfahren benutzen Sie?
Myslím, že máte potíže s každým dalším krokem, a vláda je skutečně připravena vás poslat směrem dolů.
Jetzt schalte ich das Tonbandgerät an und gebe jedem von Euch das Mikrophon.
Zapojím nahrávání na kazetu a dám každému z vás mikrofon.
Eins Baker fünf, hier ist Mooney am Mikrophon.
Hlídka 5, tady Mooney.
Ein Mikrophon war installiert.
Odposlouchávali to přes domácí telefon.
Ein verstecktes Mikrophon!
Tajný mikrofon? Štěnici!
Und eine versteckte Kamera und Mikrophon?
A co skrytou kameru s mikrofonem?
In Abwesenheit einer Führung. hören sie jedem zu, der ans Mikrophon tritt.
Jinak budou naslouchat každému, kdo si před ně stoupne k mikrofonu.
Du bist ein laufendes, sprechendes, lebendes Mikrophon.
Chodící, mluvící, živí mikrofon.
Du hattest ein Mikrophon, ich hatte Kopfhörer.
Měla jsi mikrofon. A já jsem měl sluchátka.
Tut mir Leid, das. Mikrophon funktioniert nicht.
Promiňte, nefunguje mikrofon.
Ohne mich bist du nur ein grosser weisser Mann mit einem Mikrophon im Mund.
Beze mě, byste vysoký býlí muž s mikrofonem v puse.
Nachrichten und Publizistik
Wird ein Mikrophon vor einem Lautsprecher aufgestellt, tritt bald eine Störung auf, die sich durch ein schmerzhaft lautes Geräusch äußert, da der Ton immer wieder zwischen Lautsprecher und Mikrophon hin und her geworfen wird.
Když postavíme mikrofon před reproduktor, nakonec začne rušení způsobovat nepříjemné kvílení, když zvuk krouží mezi reproduktorem a mikrofonem, stále dokola.
Wird ein Mikrophon vor einem Lautsprecher aufgestellt, tritt bald eine Störung auf, die sich durch ein schmerzhaft lautes Geräusch äußert, da der Ton immer wieder zwischen Lautsprecher und Mikrophon hin und her geworfen wird.
Když postavíme mikrofon před reproduktor, nakonec začne rušení způsobovat nepříjemné kvílení, když zvuk krouží mezi reproduktorem a mikrofonem, stále dokola.