Möbel Deutsch

Übersetzungen Möbel ins Tschechische

Wie sagt man Möbel auf Tschechisch?

Möbel Deutsch » Tschechisch

nábytek

Sätze Möbel ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Möbel nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Damit ich halbe Million erreiche, verkaufte ich das Haus und Möbel samt der Juwelen.

Abych dosáhl půl miliónu, prodal jsem dům a nábytek i s klenotami.

Filmuntertitel

Lass mich von Bord oder ich zerschlage alle Möbel!

Pusť mě z té lodi, nebo tu všechno rozbiju!

Es sieht so aus, als hättest du auf Kosten der Möbel einen neuen Verehrer.

Můžeš si připsat další vítězství i za cenu rozbitého nábytku.

Wenn ich sterbe, bekommt sie die Möbel.

Když umřu, dostane nábytek.

Mutter St-Jean meint, verstaubte Möbel stören Gott.

Matka Jana se domnívá, že zaprášený nábytek vadí bohu.

Das Gemälde, die Möbel.

Ten obraz a všechen nábytek.

Sie sagten, dort oben stehen alte Möbel.

Řekla jste, že je tam starý nábytek.

Sie wollten die Möbel zurück holen!

Chtěli si vzít zpět nábytek.

Kann er nicht zahlen, pfände ich Eure Möbel.

A když nezaplatí váš otec, odvezeme nábytek.

Verkauft die Möbel.

Prodejte nábytek.

Eugen interessiert sich für Antiquitäten und alte Möbel.

Eugen se zajímá o starožitnosti a o starý nábytek.

Die Möbel sind die gleichen.

Nábytek je stejný.

Sind die Möbel wirklich in der Reinigung oder verhält es sich anders?

Nábytek se skutečně opravuje, nebo je to jen výmluva?

Mein Vater hat diese Möbel auch aus Connecticut mitgebracht.

Ty věci přivezl můj otec z našeho domu v Connecticutu.

Wenn wir alles in Ordnung gebracht haben und Möbel kommen lassen, kannst du den rauswerfen und einen anderen Sessel.

Až to tady uklidíme a koupíme si nábytek. můžeš tu židli vyhodit a koupit si nějakou jinou.

Nachrichten und Publizistik

Aber Crowdfunding soll niemandem den weltweiten Verkauf seiner Möbel ermöglichen, sondern schnell Geld zur Verfügung stellen - das von Eingeweihten stammt und für Geschäftsmodelle gedacht ist, die von Banken vielleicht nicht verstanden werden.

Místo aby však umožňoval jednotlivcům nabízet celému světu nábytek, má crowdfunding rychle vybrat peníze od zasvěcených lidí pro firmy, jimž by bankéři nemuseli rozumět.

Manche sind auf den Export von Stahl angewiesen, andere auf den Verkauf von Möbel oder Textilien.

Některé musí vyvážet ocel. Jiné budou muset exportovat nábytek nebo textil.

Seit sie vor vier Jahren geheiratet hat, musste sie ihre Möbel mindestens zwei Mal erneuern.

Od doby, kdy se Joyce před čtyřmi lety provdala, už přinejmenším dvakrát měnila nábytek.

Suchen Sie vielleicht...?