Konditionierung Deutsch
Übersetzungen Konditionierung ins Tschechische
Wie sagt man Konditionierung auf Tschechisch?
Sätze Konditionierung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Konditionierung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Den Wissenschaftler zu Klytus zur Konditionierung bringen.
Vědce dopravte ke generálu Klytusovi na výslech tajné říšské policie.
Ich war es, der seine kaiserliche Konditionierung umgehen konnte.
Byl jsem to já, kdo zlomil jeho imperiální pečeť.
Die Musik ist Teil der Konditionierung.
Ta hudba je součástí jejího prostředí.
Der Mensch, der ich war, ist noch in mir, aber diese...Konditionierung wurde mir eingepflanzt.
Stále mám uvnitř to čím jsem býval, ale to. ta úprava mnou prorostla.
Meine Mediziner meinen, dass man die Konditionierung löschen kann.
Můj lékařský tým se domnívá, že je možná alternativní léčba.
Von Zeit zu Zeit haben wir Ihre Konditionierung aktiviert und Sie in die Richtung gelenkt, die für uns die richtige war.
Jednou za čas, jsme vám vnuknuli nějaké myšlenky nebo místo, kde jsme vás chtěli mít.
Man kann ihre Konditionierung nicht durch ein Gespräch brechen.
Propagandu Dominionu nezlomíš jedním rozhovorem.
Um es zu erschweren, die Konditionierung aufzuheben habe ich die Sperre im Bereich eingesetzt, der das Nervensystem steuert.
A abych i jiným znemožnil zrušit tyto zásady zablokoval jsem tu část vašeho mozku která kontroluje nervový systém.
Aber während meiner Ermittlungen fand ich etwas heraus. Konditionierung.
Ale při svém bádání jsem na něco přišel: přizpusobení se.
Andere Fälle reagierten auf die Konditionierung, Sammy aber reagierte gar nicht.
Ve všech předchozích případech na to pacienti reagovali. Sammy vubec.
Konditionierung half Sammy nicht, also wurde er hilflos.
Přizpusobování u Sammyho nefungovalo a tak zustal bezmocný.
Konditionierung.
Přizpusobování.
Sein Gehirn schlug nicht auf die Konditionierung an, aber er war auch kein in sich gekehrter Mann.
Jeho mozek nereagoval na přizpusobování, ale nebyl to podvodník.
Aber ich bin bei meinen Ermittlungen auf etwas gestoßen. Konditionierung.
Já ale na něco přišel.