Kommunist Deutsch
Übersetzungen Kommunist ins Tschechische
Wie sagt man Kommunist auf Tschechisch?
Kommunist Deutsch » Tschechisch
Sätze Kommunist ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kommunist nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Als vermeintlicher Kommunist schmachtet unser Opfer im Gefängnis.
Považován za komunistického vůdce, naše nevinná oběť slábne ve vězení.
Als ob ich Kommunist wäre!
Jako bych byl nějakej špinavej rudoch!
Jeder weiß, dass du Kommunist bist.
Každý tady ví, že jsi rudý.
Sein Bruder wurde eingesperrt, weil er Kommunist ist und seine Freundin hat ihn verlassen.
Jeho bratra zatkli za komunistické sklony a jeho dívka ho opustila.
Ein verängstigter Soldat ist gefährlicher als jeder Kommunist.
Takhle slabošské myšlenky jsou horší než rudá propaganda.
Ist mir auch scheißegal, was die Leute von mir denken. Ich wäre ein Kommunist, ein Taugenichts, ein Weiberheld.
Ale jestli mi takhle nějakej parchant řekne řeknu, že jsem prodejce dynamitu, kterej čeká, až bude moct vyhodit fabriku do vzduchu.
Er ist ein Kommunist.
Že je to komunista.
Sag mal, bist du Kommunist geworden?
Tak ty jsi teď komunista?
Sie waren ein Kommunist in Korea.
Byl jste komouš v Korei.
Du verdammter Kommunist.
Ty floutku jeden komoušskej!
Ein Kommunist trinkt niemals Wasser.
Ano. Komouš by se v životě nenapil vody.
Ein Kommunist trinkt niemals Wasser.
Komouš by se v životě nenapil vody.
Ich bin ein guter Kommunist.
Zůstávám dobrým komunistou.
Ich sagte ja, ich bin Kommunist!
Říkal jsem, že jsem dobrý komunista!
Nachrichten und Publizistik
Stets ein pragmatischer Kommunist, war Xi der Ältere mehreren Säuberungen unter Mao zum Opfer gefallen, als relativ Gemäßigte oftmals als Konterrevolutionäre angeprangert wurden.
A protože byl vždy pragmatickým komunistou, stal se za Maa terčem několika čistek, při nichž byli zastánci relativně umírněné linie odsuzováni jako kontrarevolucionáři.
Ich fühle mich wie ein gutgläubiger Kommunist, dem in den 1930ern plötzlich klar wurde, dass in der Sowjetunion Terror existierte.
Cítil jsem se jako skalní komunista z třicátých let, který najednou zjistí, že v Sovětském svaze opravdu existuje teror.
Andere denken, Präsident Barack Obama sei eine Art von Kommunist, der darauf aus ist Amerika zu zerstören.
Jiní si myslí, že prezident Barack Obama je svého druhu komunistou rozhodnutým zničit Ameriku.