Kammerdiener Deutsch

Übersetzungen Kammerdiener ins Tschechische

Wie sagt man Kammerdiener auf Tschechisch?

Kammerdiener Deutsch » Tschechisch

komorník

Sätze Kammerdiener ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Kammerdiener nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Lebel, der Kammerdiener des Königs?

Králova komořího?

Ich bin Lebel, oberster Kammerdiener Seiner Majestät.

Jsem Lebel, komoří Jeho Veličenstva.

Verstehe. Haben Sie den Kammerdiener gerufen?

Rozumím, ale zavolal jste komorníka?

Vorher war er Kammerdiener beim gnädigen Herrn.

Quint tu byl s námi sám, měl to tu na starost.

Als Kammerdiener.

Stejně jako být sluhou.

Diese drei Bediensteten und die zwei Kammerdiener wissen Bescheid.

Tito tři strážci a dva sloužící vědí všechno.

Ich brauche lediglich einen guten Kammerdiener, etwas Pfefferminztee. und natürlich etwas Bienenwachs für meine Schuhe.

Během prázdnin patří k mým požadavkům dobrý sluha, čaj z máty peprné každé ráno v 8 hodin, ale prosím přesně. A ovšem včelí vosk té nejlepší kvality. Pro mé boty.

Mein Kammerdiener, mein Assistent, Mathematiker mit glänzender Zukunft.

Sluha, asistent, budoucí velký matematik.

Mr Homn ist mein Kammerdiener. Er sagt kaum was.

Pan Homn je můj komorník, moc toho nenamluví.

Ich hoffe, Sie halten mich nicht für unhöflich, aber. Sie sind nicht zufällig ein Kammerdiener, oder?

Doufám, že to ode mě nebude drzé, ale nepracujete jako sluha?

Wenden Sie sich an meinen Kammerdiener.

Máte mou důvěru, pane. Domluvte se s mým sluhou. Ano, pane.

Nicht mit ihrem Kammerdiener? - Mit eben dem, Majestät.

Ne ten její komorník Eugenius?

Und wer sind Sie? - Mr Weissmans Kammerdiener.

Komorník pana Weissmana.

Foggs Kammerdiener!

Foggův sluha!

Suchen Sie vielleicht...?