Irisch Deutsch
Übersetzungen Irisch ins Tschechische
Wie sagt man Irisch auf Tschechisch?
irisch Deutsch » Tschechisch
Sätze Irisch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Irisch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das mag irisch sein, aber den Zusammenhang gibt es.
Možná je irská, ale ne oddělená, a to můžu dokázat.
Eine Seite mexikanisch, die andere irisch, und ich in der Mitte.
Mexický z jedný strany, irský z druhý, a já jsem uprostřed.
Das ist ein guter irisch-katholischer Junge, was? Ein guter Irgendwas.
Irskej katolík, co?
Ihr Wolfshund und ich sind beide irisch.
Jsme oba Irové. Vaše fenka i já.
Oh, ich bin irisch.
Jsem Irka.
Irisch, jüdisch, paranoid.
Irská, paranoidní židovka.
Harold, wenn die Bombe irisch ist, dann ändert sich das Spiel.
Harolde, jestli je to irská bomba, je to jiná hra. -Ti chlapi neznají pravidla.
Italienisch oder irisch, glaube ich.
Italská, či irská, myslím.
Nein, irisch-holländisch.
Ne, holandsko-irského původu.
Das ist irisch.
To ten přízvuk. -Irský.
Der Beste im Job, streng irisch-katholisch Familienvater, alles über ihn weist auf ein starkes Pflichtgefühl hin.
Alex Murphy. Úplná jednička, zbožný, irský katolík, rodinný typ. Všecko naznačuje silný smysl pro povinnost.
Irisch?
Irské?
Nicht ganz so irisch.
Mnohem méně irsky.
Man hört Irisch in deiner Stimme.
Máte irský přízvuk, poznám to.